legal actions he considered appropriate to present his claim before an independent, impartial, and competent
court.
138.
However, as has been indicated during the analysis of Article 13 of this report, public officials
are provided with less harmful tools to safeguard the rights to reputation and honor in accordance with the
American Convention. The IACHR reiterates that the normative framework in force at the time was
incompatible with the inter-American standards and the convictions, as a result of the process, were
disproportionate for the purposes pursued.
139.
However, it should be pointed out that the political and legal position of a President of the
Republic, according to the nature of the position he occupies, is governed by the principle of separation and
balance of powers, since it represents the highest incumbent of a state power. The guarantees of independence
of the Judiciary in relation to the institutional aspect and in relation to the person of the judges must be specially
observed and guaranteed throughout the judicial process with attention to the principles of transparency and
publicity of the processes, to the person of the plaintiff, the interests at risks, and the public relevance of the
matter.
140.
In the present case, it was demonstrated that Correa filed the criminal action of insult "against
the authority" and that he requested to apply the "maximum penalty". Although Correa appeared to litigate as
a "common citizen", throughout the entire process, from the beginning to the end, he served as President of the
Republic while carrying out official actions that affected the Judiciary. In this context, the filing of the action
and subsequent actions by Correa, who on several occasions made a series of public statements about the case
in his role as President and through the state media, created a situation of inequality between the parties and
the guarantees of independence and impartiality of the judicial body were seriously affected.
141.
With respect to the aforementioned, the Commission has said, "taking into account that the
right of defense is a right of the person undergoing proceedings, it would not be admissible that such defense
could be put at risk as a result of a chain of command or pressures from other actors or branches of the State”159.
142.
In this context, the independence of the judiciary, in its institutional aspect, was affected at the
time that the Executive issued, on September 5, 2011, the decree declaring the "state of exception" in the
Judiciary for 60 days "in order to resolve the critical situation that it is going through and duly ensure the right
to justice contemplated in the Constitution of the Republic and prevent an impending internal commotion" and
declared " priority action the formulation, execution, and implementation of projects to improve the judiciary
in Ecuador, through the Transformation Plan of the Judiciary"160.
143.
In the context of Ecuador, the IACHR has monitored the process of restructuring the judiciary
that began in 2011. As indicated in its 2013 annual report, at the end of the 18-month mandate of the body
responsible for the administration of the judiciary, "according to figures offered by the Transitional Council
itself, during its operation the agency decided in disciplinary proceedings, the dismissal of hundreds of officials
of the Judiciary, including judges." In addition, the IACHR received information on the interference that the
heads of the executive powers had exercised over the Judiciary through the control of the administration of
justice, as well as in the processes of appointment of positions, and disciplinary proceedings of dismissal161.
1.2 Principle of competence
144.
According to the analysis, the legal entity El Universo was subjected to a criminal trial and also
sanctioned in a disproportionate manner to pay an amount of 10 million dollars in the proceeding against
Emilio Palacio Urrutia and the executives of El Universo. According to the analysis made, since the law did not
clearly, specifically, and expressly stated the possibility of submitting to a criminal trial a legal entity, the
Commission also understands that it is a violation of the principle of competence in accordance with article 8.1
of the Convention and in relation to article 9 of the same instrument.
145.
With regard to the competence of the temporary judges who heard the case, the Commission
highlights the lack of clarity regarding the selection of judges. In this sense, the State did not send substantial
159
IACHR. Guarantees for the Independence of Justice Operators. OEA/Ser.L/V/II. Doc. 44. December 5, 2013. Para. 46.
160
Annex 35. Executive Decree No. 872. Annex No. 76 of the Initial Petition presented to the IACHR on October 24, 2011.
161
IACHR. Annual report 2013. Chapter IVA. Para. 26
30