29
116.
El 5 de diciembre de 2005 el Secretario de Derechos Humanos se presentó ante el Juez
de Ejecución a cargo de Lucas Matías Mendoza, manifestando su opinión favorable al otorgamiento de
arresto domiciliario a favor del joven, en atención a su estado de salud y a la “profundidad de la condición
92
de discapacidad que, al día de hoy, padece” . Mediante resolución del 19 de abril de 2006, el Juez de
Ejecución N°2 resolvió no hacer lugar a la conmutación solicitada y ordenó el traslado de Lucas Matías
93
Mendoza a la Unidad Número 19 del Servicio Penitenciario Federal, de mediana seguridad .
G.
Lesiones sufridas por Lucas Matías Mendoza y Claudio David Núñez
117.
El 9 de diciembre de 2007 Lucas Matías Mendoza y Claudio David Núñez sufrieron
lesiones mientras se encontraban en el Complejo Penitenciario Federal N°1.
118.
El Estado proporcionó a la Comisión el parte disciplinario levantado por el Inspector de
Servicio en turno del Complejo Penitenciario Federal No. 1, en el que señala que el 9 de diciembre de
2007, en horas de la noche, se habría producido una riña entre Lucas Matías Mendoza y Claudio David
Núñez y otros dos internos. Afirma el Estado que las autoridades del penal habrían acudido,
separándolos y alojándolos preventivamente en el recinto de tránsito del Módulo II. Posteriormente, se
habría procedido a su revisión médica por el galeno de turno y a realojarlos en sus respectivas celdas
94
individuales .
119.
De los documentos proporcionados por el Estado, consta un informe preparado por el
médico de planta del Complejo Penitenciario Federal No. 1 de Ezeiza el 10 de diciembre de 2007, en el
que se indica que Claudio David Núñez presentaba una contusión en región dorsal derecha, en cara
anterior de rodilla derecha y cara anterior de pierna izquierda. A su vez, se indica que Lucas Matías
95
Mendoza presentaba una contusión en región dorsal, y lesión cortante en cuero cabelludo saturada .
120.
El 12 de diciembre de 2007 otro médico del Servicio de Asistencia Médica del Complejo
Penitenciario Federal No. 1 examinó a Claudio David Núñez y a Lucas Matías Mendoza. Con respecto al
primero, se dictaminó que presentaba eritema con costra en zona umbilical, dos lesiones de similares
características en rodilla derecha, excoriación de cresta ilíaca derecha, excoriación en muslo y antebrazo
96
izquierdo y lesión costrosa en región escapular derecha . Con respecto al segundo, el médico constató
que presentaba lesión contuso cortante saturada en cuero cabelludo, excoriación costrosa en la región
97
escapular izquierda y hematoma en ambas regiones plantares .
121.
Ese mismo día, 12 de diciembre de 2007, se apersonaron al centro penal representantes
de la Procuración Penitenciaria de la Nación, incluyendo un médico legista de esta institución quien in
situ le practicó observaciones médicas a los dos internos. Se encontraron lesiones en la anatomía de
Claudio David Núñez, consistentes en una equimosis de forma irregular en la región escapular superior
del lado derecho, múltiples excoriaciones lineales en el antebrazo izquierdo, equimosis en la región
periumbilical superior izquierda; hematoma de forma irregular y bordes difusos en el muslo derecho;
excoriación numular en rodilla derecha; equimosis lineal en cara anterior, tercio superior de muslo
93
Escrito del Estado, Nota OEA 31 de fecha 22 de enero de 2008. Anexos.
94
Escrito de los peticionarios recibido el 2 de enero de 2008. Anexo. Informe levantado por el Inspector de Servicio el 9
de diciembre de 2007.
95
Escrito de los peticionarios recibido el 2 de enero de 2008. Anexo. Informe médico redactado el 10 de diciembre de
2007por el Dr. Esteban Blasi Médico de Planta de la Sección de Asistencia Médica del Complejo Federal No. 1 de Ezeiza.
96
Escrito del Estado recibido el 15 de febrero de 2008. Anexo. Informe médico redactado el 12 de diciembre de 2007 por
el Dr. Héctor Rossini Jefe del Servicio de Asistencia Médica del Complejo Federal No. 1 de Ezeiza con respecto a Claudio David
Núñez.
97
Escrito del Estado recibido el 15 de febrero de 2008. Anexo. Informe médico redactado el 12 de diciembre de 2007 por
el Dr. Héctor Rossini Jefe del Servicio de Asistencia Médica del Complejo Federal No. 1 de Ezeiza con respecto a Lucas Matías
Mendoza.