14 Done in Spanish and in English, the Spanish text being authentic, at the seat of the Court in San José, Costa Rica, this twenty-first day of July, 1989. Héctor Gros-Espiell President Héctor Fix-Zamudio Rodolfo E. Piza E. Pedro Nikken Rafael Nieto-Navia Rigoberto Espinal-Irías Manuel E. Ventura-Robles interim Secretary ________________ Judge Thomas Buergenthal was unable to participate in the preparation and signing of the judgment because of reasons of health.