7
33.
El 8 de diciembre de 2004 la Secretaría, siguiendo instrucciones del
Presidente, solicitó a los representantes que, en consideración de que se
encontraban vigentes las medidas cautelares solicitadas por la Comisión
Interamericana desde el 9 de febrero de 2004 y de que la referida sentencia de la
Corte de Constitucionalidad de Guatemala fue dictada en el año 2001, informaran de
manera detallada acerca de la existencia de los presupuestos de extrema gravedad y
urgencia e irreparabilidad del daño establecidos en el artículo 63.2 de la Convención
Americana que justificarían la adopción, por parte del Tribunal, de medidas
provisionales en la situación del presente caso en ese momento.
34.
El 13 de diciembre de 2004 los representantes presentaron sus argumentos
acerca de la supuesta existencia de los presupuestos de extrema gravedad y
urgencia e irreparabilidad del daño. Al respecto, manifestaron, inter alia, que
existían dichos presupuestos debido a la posibilidad de que el señor Fermín Ramírez
fuera ejecutado.
Asimismo, señalaron que aunque la Comisión dictó medidas
cautelares, no había garantía de que el Estado las acatara, por lo que carecían de
efectividad para detener la ejecución.
35.
El 14 de diciembre de 2004 la Secretaría, siguiendo instrucciones del
Presidente, transmitió el escrito de los representantes al Estado y a la Comisión, y
les solicitó que presentaran, a más tardar el 16 de diciembre de 2004, las
observaciones que estimaran pertinentes a dicha solicitud de medidas provisionales
de los representantes, así como su opinión sobre la procedencia de las mismas.
36.
El 14 de diciembre de 2004 el Estado presentó sus observaciones a la
solicitud de los representantes de adopción de medidas provisionales y manifestó,
inter alia, que había realizado gestiones para dar cumplimiento a las medidas
cautelares dictadas por la Comisión el 9 de febrero de 2004 y que desde el dictado
de las medidas cautelares, la vida del señor Fermín Ramírez no se había visto en
riesgo en ningún momento ni habían existido intentos de ejecutar la pena impuesta,
por lo que no existían motivos suficientes o presupuestos de extrema gravedad que
justificaran una orden de medidas provisionales a favor de la presunta víctima.
37.
El 16 de diciembre de 2004 la Comisión Interamericana presentó sus
observaciones a la solicitud de los representantes de adopción de medidas
provisionales y manifestó que consideraba procedente la adopción de éstas debido,
inter alia, a que aunque las medidas cautelares habían sido efectivas,
“correspond[ía] al Tribunal preservar su jurisdicción y decretar las medidas
requeridas, dado que la cuestión estaba pendiente ante la Corte y que se
enc[ontrab]an presentes los presupuestos exigidos por el artículo 63.2 de la
Convención Americana” y, además, en otros casos, el Estado había ejecutado a
personas protegidas por medidas cautelares. Asimismo, indicó que existía un daño
inminente por el carácter firme de la sentencia condenatoria dictada en contra del
señor Fermín Ramírez y los antecedentes de ejecución de la pena de muerte en
Guatemala indican que el lapso entre la emisión de dicha resolución y la hora fijada
es breve.
38.
El 21 de diciembre de 2004 el Presidente de la Corte emitió una Resolución
de Medidas Urgentes, en la cual ordenó al Estado que protegiera la vida e integridad
personal del señor Fermín Ramírez. En esta Resolución el Presidente consideró, inter
alia, que:
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos