22
63(3) Anne Ellen Stewart-Orlandini owned a company engaged in the distribution of
books, advertising and modeling that also operated as a leather crafts workshop.14
With regard to the book “Ética y Servicios de Inteligencia” (“Ethics and
Intelligence Services”)
63(4) By the end of 1992, Humberto Antonio Palamara-Iribarne authored the book
“Ética y Servicios de Inteligencia” (“Ethics and Intelligence Services),15 which is
divided into five chapters, as follows: Chapter I “La Inteligencia es Conocimiento y
Organización” (“Intelligence is Knowledge and Organization”); Chapter II “La
Inteligencia es Actividad” (“Intelligence is Action”); Chapter III “Las Operaciones
Especiales de Inteligencia” (“Special Intelligence Operations”); Chapter IV “La
Contrainteligencia” (Counter-intelligence”); and Chapter V “La Guerra Sucia” (“The
Dirty War”).16
63(5) Near the end of January and early in February 1993, Palamara-Iribarne
commissioned the publication of 1,000 copies of his book from Ateli, a publishing
company17, in consideration of payment of $700,000 Chilean pesos; $472,000
Chilean pesos were paid off by his wife.18 On February 9, 1993, Anne StewartOrlandini registered the book in the intellectual property registry on behalf of her
husband. The book is registered under I.S.B.N. 956-7314-01-2 of the Library of
Antonio Palamara-Stewart of April 21, 2005; and affidavit of Fernando Alejandro Palamara-Stewart of April
21, 2005 (case file on the merits, reparations, and costs, volume II, pages 456 to 458, 569, 573 and
575).
14
Cf. Invoice of February 28, 1993, issued by the company owned by Anne Ellen Stewart-Olardini,
engaged in the distribution of books, advertising and modeling, also operating as leather crafts workshop
(Case No. 464 before the Naval Court of Magallanes on the crimes of disobedience and breach of military
duties, appendixes to the complaint, volume III, appendix 9 a, page 893).
15
Cf. Testimony of Humberto Antonio Palamara-Iribarne rendered before the Inter-American Court
during the public hearing held on May 9, 2005; and report of the Office of the Commander in Chief of
the Third Naval Zone of March 1, 1993 (appendixes to the complaint, volume III, appendix 9(a)).
16
Cf. Review of the book “Ética y Servicios de Inteligencia” (“Ethics and Intelligence Services”) filed
by the attorney for Palamara-Iribarne with the Court-Martial (Case No. 464 before the Naval Court of
Magallanes on the crimes of disobedience and breach of military duties, appendixes to the complaint,
volume III, appendix 9(a), pages 854, 865 and 868).
17
Cf. Request for protective measure filed by Anne Ellen Steward-Orlandini before the Court of
Appeals of Punta Arenas (evidence to facilitated the adjudication of the case, submitted by the State
on October 31, 2005, file of the case on the merits, reparations, and costs, volume IV, page 1099);
testimony of Humberto Antonio Palamara-Iribarne given before the Inter-American Court during the
public hearing held on May 9, 2005; report issued by the Chief of the Department of the Commander
in Chief of Naval Zone III, dated March 1, 1993; and statement of the legal representative of the
publishing company Ateli, made before the Deputy Naval Prosecutor of Magallanes (Case No. 464,
pending before the Naval Court of Magallanes, on the charges of disobedience and breach of military
duties, file including the appendixes to the complaint, volume III, Appendix 9,.a, pp.739 and 752).
18
Cf. Testimony of the legal representative of Ateli rendered before the Naval Prosecutor of
Magallanes on March 2, 1993; and invoice of the book distribution company owned by Anne StewartOrlandini (Case No. 464 before the Naval Court of Magallanes on the crimes of disobedience and breach of
military duties, appendixes to the complaint, volume III, appendix 9(a), pages 752 and 784).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos