54
claim.
The acknowledged complexity of the case does not justify the
procedure taking so many years;
c) the delay of almost twelve years in the administrative procedure is not
due to the complexity of the matter, but rather to lack of application of
appropriate criteria, by the State, to restore the ancestral territory claimed by
the Yakye Axa Community;
d) in the criminal proceeding begun on March 17, 1999 against the members
of the Yakye Axa Community for allegedly invading private property, for grave
coercion and for theft, they were not allowed to appoint an attorney and they
were unable to exercise their right to defense, which constitutes a violation of
paragraphs d) and e) of Article 8(2) of the Convention. Likewise, the State
has not taken steps to investigate and punish, if appropriate, the judges or
other judicial officials involved in this proceeding;
e) Paraguay has not ensured the Yakye Axa Community and its members an
effective remedy to protect them against acts that abridge their rights or an
appropriate procedure to solve their claim to traditional territory and, thus, to
protect their right to property and to possession of that property;
f) Paraguayan domestic legislation establishes as the only procedure to be
followed by the indigenous communities to grant them their lands, the one
set forth in Law No. 904/81. This law in fact removes the issue of collective
ownership of land by the indigenous peoples from regular venue. The Yakye
Axa Community began the procedure to claim its traditional territory in
October 1993. This procedure was exhausted, in all its stages, without any
results to date;
g) on March 3, 1997 the Yakye Axa Community filed an amparo remedy to
protect their right to hunt, fish and gather fruit in their ancestral territory,
which was rejected by the trial and appellate courts due to a matter of form.
Thus, the Yakye Axa Community was deprived of a legal decision to protect
its right to subsistence. Likewise, the constitutional motion filed before the
Supreme Court of Justice against the decisions that rejected the amparo
remedy was decided unfavorably and with unjustified delay, and
h) lack of an effective remedy to protect those rights under domestic
legislation in an effective manner has meant, for the Yakye Axa Community,
deprivation of the use and enjoyment, freely and fully, of their ancestral land
and of their traditional territory and habitat. It has also made it impossible
for the Yakye Axa Community and its members to freely and fully enjoy the
right to live in decent conditions and to give meaning to their existence.
Insofar as this took place, the State abridged Article 2 of the American
Convention to the detriment of the members of the Yakye Axa Community.
Pleadings of the State
54.
The State, in turn, alleged that:
a) It has not abridged Articles 8 and 25 of the American Convention to the
detriment of the Yakye Axa Community and its members. The legal and
procedural mechanisms set forth in the law as part of the materialization of
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos