5
9.
Que en relación con la obligación de emplear todos los medios necesarios para
localizar los restos mortales del señor José Carlos Trujillo Oroza y entregarlos a sus
familiares (punto resolutivo primero de la Sentencia de reparaciones y costas, supra
Visto 2), durante la audiencia privada (supra Visto 11) el Estado informó que “el 6 de
septiembre del 2006 se realizaron excavaciones en el cementerio de La Cuchilla de la
ciudad de Santa Cruz, bajo la dirección de [la] fiscal [encargada del caso, y que en]
dichas excavaciones se […] encontraron 44 fragmentos óseos [que] conforme a la
información oficial [de] la fiscal antes mencionada, [se encuentran] en [su] custodia
[…]”. El Estado indicó que no ha sido posible realizar las “pericias genéticas y
antropológicas” a dichos restos mortales, sin mencionar el motivo. Por otra parte,
señaló que se nombró una perito “a efectos de que [se] realice [un] estudio
antropológico y genético de los restos mortales del mausoleo de […] la Asociación de
Familiares Desaparecidos de Bolivia [ASOFAN,] que se encuentran en la ciudad de La
Paz, haciendo la comparación con la muestra sanguínea a tomarse a la señora Gladys
Oroza de Solón, mamá de José Carlos Trujillo Oroza”. Según el Estado, dicha perito
tomó juramento y posesión del cargo el 28 de septiembre de 2009. Asimismo, el
Estado se refirió al requerimiento hecho al Instituto de Investigaciones Forenses de la
ciudad de Sucre, para que tome una muestra sanguínea de la señora Gladys Oroza, y
en tal sentido señaló que, una vez realizada la pericia, los resultados serán trasladados
a la fiscalía del Departamento de Santa Cruz. A su vez, reconoció que se había
cometido un error al haber informado a la Corte anteriormente que se tomó una
muestra de este tipo al señor Pablo Solón Romero Oroza, hermano de la víctima.
Frente a la solicitud de los representantes y la Comisión de establecer un cronograma
para las gestiones en torno a la búsqueda de los restos del señor José Carlos Trujillo
Oroza, el Estado indicó que no había inconveniente pero que para ello debía “hacer las
consultas [necesarias al] Ministerio de Justicia”.
10.
Que los representantes señalaron que “[e]n los hechos no ha pasado nada en
concreto desde que se emitió la primera sentencia de la Corte [Interamericana] hace 9
años […]”. Asimismo, indicaron que en el cementerio de La Cuchilla se encontraron
unos restos que “fueron sacados [sin seguir] los procedimientos correspondientes, se
utilizó una retroexcavadora”, y que éstos “se encuentran en bolsas de plástico en el
despacho de la fiscal” encargada del caso. En cuanto a la información presentada con
anterioridad por parte del Estado, en el sentido de que se ha sacado una muestra de
sangre al hermano del señor José Carlos Trujillo Oroza, los representantes señalaron
que dicha información no es verdadera. Finalmente, alegaron que “en el mausoleo de
ASOFAN no están los restos de José Carlos Trujillo Oroza […]”, sino que pueden estar
en los diferentes lugares que han sido mencionados a lo largo del proceso judicial que
se sigue en la ciudad de Santa Cruz. En tal sentido, señalaron que, a partir de esos
lugares, lo que corresponde es elaborar “un cronograma para ir y buscar los restos
allí”. Los representantes solicitaron un “plan de acciones concretas”.
11.
Que la Comisión Interamericana señaló que “tiene conocimiento de que
precisamente […] el cementerio de La Cuchilla es uno de los lugares en los cuales
habría indicios de que se podrían encontrar los restos de José Carlos Trujillo y [que]
por eso en su momento manifestó […] preocupación porque se hubiera realizado el
procedimiento con una retroexcavadora[, la cual] habría dispersado los restos y […]