4 until a final decision is reached on this case by the bodies of the interAmerican human rights system; b) suspending the order to publish in the daily “La Nación” the “Now Therefore” section of the conviction decided by the Criminal Trial Court of the First Circuit of San José on November 12, 1999; and c) suspending the order to establish a “link”, in La Nación Digital, between the articles referred to in the action and the operative paragraphs of that judgment. 2. To stipulate that the aforementioned provisional measures were decreed to attain the effects stated in the ninth Whereas of that Order, independently of the civil, criminal, or other projections of points 1), 4), and 6) of the aforementioned judgment by the Criminal Trial Court of the First Circuit in San José. 3. To order the State of Costa Rica, within one month of notification of the instant resolution, to report to the Inter-American Court of Human Rights on compliance with the provisional measures, and likewise for the Inter-American Commission on Human Rights to submit its observations on that report within 30 days of the date they are received. Antônio A. Cançado Trindade President Alirio Abreu-Burelli Máximo Pacheco-Gómez Hernán Salgado-Pesantes Oliver Jackman Sergio García-Ramírez Carlos Vicente de Roux-Rengifo Manuel E. Ventura-Robles Secretary So ordered, Antônio A. Cançado Trindade President Manuel E. Ventura-Robles Secretary