38 declares that: the State violated the right of access to the courts protected under Articles 8(1) and 25 of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) thereof, to the detriment of Mr. José María Cantos, as set forth in paragraphs 54, 55 and 56 of the present Judgment.. And, therefore, unanimously decides that: 1. The State shall refrain from charging Mr. José María Cantos the filing fee and fine levied for failure to pay the filing fee on time. 2. The State shall set in a reasonable sum the fees regulated in Argentine Supreme Court case C-1099, as stipulated in paragraphs 70(b) and 74. 3. The State shall pay the fees and expenses of all experts and attorneys engaged by the State and the Province of Santiago del Estero, under the conditions set forth in the preceding point. 4. The State shall lift the attachments, general property encumbrances and other measures that were ordered against the properties and business assets of Mr. José María Cantos in order to guarantee payment of the court filing fee and the professional fees. 5. The State shall pay the victim’s representatives the sum of US$ 15,000.00 (fifteen thousand United States dollars) for expenses caused in the international proceedings before the inter-American system for the protection of human rights, pursuant to paragraphs 73 and 74 of this Judgment. 6. The other claims of the application are dismissed as unfounded. 7. The State shall submit a report to the Inter-American Court of Human Rights every six months from the date of notification of this Judgment, recounting the measures it has taken to comply with said Judgment. 8. The Court will oversee compliance with this Judgment and will regard the present case closed once the State has fully carried out the terms of this Judgment. Judge Barberis informed the Court of his Opinion, which will accompany this Judgment. Done in Spanish and English, the Spanish being authentic, in San José, Costa Rica, the 28th day of November 2002. Antônio A. Cançado Trindade President Alirio Abreu-Burelli Hernán Salgado-Pesantes Máximo Pacheco-Gómez Oliver Jackman