15
42.
Its inclusion in the Vienna Convention reconstituted the pacta sunt servanda
as an axiomatic paradigm: it came to form part of a convention on codification,
which undeniably established its broad scope.
However, long before the
enshrinement of the pact sunt servanda in the Vienna Convention of 1969, 60 it had
become, more than a general rule of treaty interpretation, a norm of customary
international law or a veritable general principle of international law, endowed with
wide jurisprudential recognition. 61
43.
Treaty law is closely related to the tenets of International Law, including the
area of law concerning the international responsibility of States. 62 The scope of the
pacta sunt servanda rule, as with the previous issue of the validity of International
Law norms, transcends the sphere of treaty law. 63 Regardless, the pacta sunt
servanda rule finds itself profoundly rooted in the system of International Law as a
whole. 64 I trust that Trinidad and Tobago will know, in light of the international
obligations that it has assumed, and bearing in mind the established principle of
international law pact sunt servanda, to fulfil, in good faith, the obligations of the
present Judgment of the Inter-American Court of Human Rights on the merits and
reparations in the Hilaire, Constantine and Benjamin et al Case.
Antônio Augusto Cançado Trindade
Judge
Manuel E. Ventura Robles
Secretary
59
620.
Ian Brownlie, Principles of Public International Law, 5th edition, Oxford University Press, 1998, p.
60
Cf. Lord McNair, The Law of Treaties, Oxford, Clarendon Press, 1961, pp. 493 and 505; and, for
the historical and doctrinal evolution of the rule of pacta sunt servanda, cf., e.g. M. Sibert, “The Pact Sunt
Servanda Rule: From the Middle Ages to the Beginning of Modern Times,” 5 Indian Yearbook of
International Affairs (1956) pp. 219-226; J.B. Whitton, “La règle pacta sunt servanda,” 49 Recueil des
Cours de l’Académiede Droit International de La Haye (1934) pp. 151-268.
61
E. de la Guardia and M. Delpech, El Derecho de los Tratados y la Convención de Viena, Buenos
Aires, La Ley, 1970, p. 276.
62
Paul Reuter, Introduciton au droit des traits, 2nd edition, Paris, PUF, 1985, p.32.
63
Perhaps the ultimate foundation for international obligations is of metalegal origin; J.L. Brierly,
The Basis of Obligation in International Law, Oxford, Clarendon Press, 1958, p. 65; J.L. Brierly, The Law of
Nations, 6th edition, Oxford, Clarendon Press, 1963, p. 54.
64
M. Lachs, “Pact Sunt Servanda,” in Encyclopedia of Public International Law, (edited by R.
Bernhardt), vol. 7, Amsterdam, North-Hollarnd/ Max Planck Institut, 1984, pp. 364-371.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos