13
staff. The design and implementation of the training program shall include the
allocation of specific resources to achieve its goals, and shall take place with
the participation of the civil society. To this end, the State shall set up an
interinstitutional committee in order to define and execute training programs
on human rights and treatment of inmates. The State shall report to this
Court on the creation and operation of this committee;
e)
payment of a total amount of €148,715.00 (one hundred and fortyeight thousand, seven hundred and fifteen euros) as compensation for
pecuniary damage, distributed as follows: a) to Daniel Tibi, the amount of
€57,995.00 (fifty-seven thousand, nine hundred and ninety-five euros); b)[…]
the State shall pay [Mr. Daniel Tibi] the amount of €82,850.00 (eighty-two
thousand, eight hundred and fifty euros) pursuant to paragraphs 237.e and
238 of the […] Judgment; and c) to Beatrice Baruet, the amount of €7,870.00
(seven thousand, eight hundred and seventy euros);
f)
payment of a total amount of €207,123.00 (two hundred seven
thousand, one hundred and twenty-three euros), as compensation for nonpecuniary damage, distributed as follows: a) to Daniel Tibi, the amount of
€99,420.00 (ninety-nine thousand, four hundred and twenty euros); b) to
Beatrice Baruet, the amount of €57,995.00 (fifty-seven thousand, nine
hundred and ninety-five euros); c) to Sarah Vachon, the amount of
€12,427.00 (twelve thousand, four hundred and twenty-seven euros); d) to
Jeanne Camila Vachon, the amount of €12,427.00 (twelve thousand, four
hundred and twenty-seven euros); e) to Lisianne Judith Tibi, the amount of
€12,427.00 (twelve thousand, four hundred and twenty-seven euros); and f)
to Valerian Edouard Tibi, the amount of €12,427.00 (twelve thousand, four
hundred and twenty-seven euros); and
g)
the State must pay Mr. Daniel Tibi a total amount of €37,282.00
(thirty-seven thousand, two hundred and eighty-two euros), for costs and
expenses incurred in domestic proceedings and in international proceedings
before the inter-American system of protection of human rights.
AND DECIDES:
1.
To call upon the State to take such steps as may be necessary to comply
promptly and effectively with the measures pending compliance ordered by the
Tribunal in the Judgment on merits and reparations delivered in the instant case
(supra Considering clauses No. 11 and 12), pursuant to Article 68(1) of the American
Convention on Human Rights.
2.
To call upon the State to submit to the Inter-American Court, by no later than
January 19, 2007, a detailed report, pursuant to Considering clause No. 12 hereof,
describing the steps taken to comply with all the reparation measures ordered by
this Court that are still pending compliance (supra Considering clause No. 11 and
12), as well as the corresponding supporting documents.
3.
To call upon the representatives of the victim and his next of kin, and the
Inter-American Commission on Human Rights to submit their comments on the
report of the State mentioned in the preceding operative paragraph, within four and
six weeks, respectively, of receiving it.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos