12
correspond to Messrs. Manuel Aguirre Roca, Guillermo Rey Terry y Delia Revoredo
Marsano de Mur (fifth operative paragraph of the Judgment of January 31, 2001).
2.
That it will maintain the procedure of supervision of compliance of the pending
matters in the present case open, specifically:
a)
investigation to determine the people responsible for the violations of
human rights against the victims of the case and their punishment
(fourth operative paragraph of the Judgment of January 31, 2001), and
b)
the determination and payment, pursuant to the most favorable
domestic legislation applicable to the victims and observing the
guarantees of the due process, of the interests generated during the
time in which it incurred in delay regarding the payment of the arrears of
salary and other benefits of Messrs. Manuel Aguirre Roca, Guillermo Rey
Terry, and Delia Revoredo Marsano (fifth operative paragraph of the
Judgment of January 31, 2001 and ruling of Compliance with Judgment
of November 17, 2004).
AND DECIDES:
1.
To urge the State to adopt all the measures necessary to give effect and
prompt compliance to the matters pending of compliance that were ordered by the
Tribunal in the Judgment of January 31, 2001, as well as that stated in the Rulings of
November 27, 2003 and November 17, 2004 (supra Considerations 1 through 3) and
the Eighth to Fourteenth Whereas Clauses of the present Ruling, pursuant to that
stipulated in Article 68(1) of the American Convention on Human Rights.
2.
To request the State to present, no later than May 26, 2006, a detailed report
on the status of compliance of the pending matters mentioned.
3.
To ask the Inter-American Commission, as well as Mrs. Delia Revoredo Marsano
and the next of kin and/ or representatives of the deceased victims, to present their
observations to the State report mentioned in the previous operative paragraph within
the term of six and four weeks, respectively, as of its receipt.
4.
To continue to supervise compliance with the Judgment of January 31, 2001.
5.
To notify the present Ruling to the State, the Inter-American Commission of
Human Rights, as well as the victims and their next of kin or representatives.
Sergio García Ramírez
President
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos