134
Adrián Herrera Monreal
Juan Antonio Herrera Monreal
Cecilia Herrera Monreal
Claudia Ivette González
Irma Josefina González Rodríguez
Laura Berenice Ramos Monárrez
Benita Monárrez Salgado
Daniel Ramos Canales530
$34,164.00 pesos
$34,164.00 pesos
$34,164.00 pesos
$273,312.00 pesos
$136,656.00 pesos
$136,656.00 pesos
553. The representatives also indicated, in general, that the support granted by the
State “includes support in kind and support of a social nature, some of which has been
granted at the specific request of the victims’ next of kin and others who belong to the
social support programs that the government of the state of Chihuahua and the federal
Government currently provide to the Ciudad Juárez victims of violence against women
and femicide.” They also stated that the support includes “other social programs that
are available and for the benefit of the general public, while attempting to claim that
this is all part of an integral pecuniary reparation granted to the victims.” Lastly, they
indicated that “some support was awarded to the families as part of a program to
finance productive projects with the participation of the state and the federal
Governments, […] without mentioning that this support was part of a public policy of
the federal Government to assist those who wished to set up a business and had
insufficient financial resources.”
554. The Tribunal observes that the proven support granted to the victims by the
State includes: (i) resources from the Support Fund, which represented 50% or more
depending on the case, of the total value of the support that the State alleges it
granted to the victims’ next of kin;531 (ii) support for housing, with resources from the
state of Chihuahua Housing Institute (also known as “IVI” for its name in Spanish), for
Mrs. González and Adrián Herrera Monreal which, according to the State amounted to
$114,200.00 (one hundred and fourteen thousand two hundred Mexican pesos)
each,532 and support consisting of a purchase contract with the IVI under which Mrs.
Monárrez acquired a property for the sum of $1.00 (one Mexican peso);533 (iii) support
530
The Commission did not include the father of Laura Berenice Ramos as a victim in this case.
531
Cf. certification of award of support from the Financial Support Fund for the Families of Victims of
Murders of Women in the Municipality of Juárez, Chihuahua: to Benita Monárrez Salgado on November 11,
2005 (case file of attachments to the answer to the application, volume XLI, attachment 133, folios 15069 to
15072); to Daniel Ramos Canales on December 13, 2005 (case file of attachments to the answer to the
application, volume XLI, attachment 133, folios 15057 to 15061); to Cecilia Herrera Monreal, Juan Antonio
Herrera Monreal, Benigno Herrera Monreal and Adrián Herrera Monreal on November 27, 2006 (case file of
attachments to the answer to the application, volume XLIV, attachment 129 and 130, folios 16303 to
16305); to Irma Monreal Jaime on April 27, 2006 (case file of attachments to the answer to the application,
volume XLIV, attachments 129 and 130, folios 16327 to 16329), and to Irma Josefina González Rodríguez on
November 11, 2005 (case file of attachments to the answer to the application, volume XLV, attachment 132,
folios 16527 to 16530).
532
The body of evidence only contains a list of the IVI housing that shows that Mrs. González and Mrs.
Monreal each received a property on "Vista del Pino” street. There is also a purchase contract for a property
on "Vista del Prado street” in the sum of $30,000.00 (thirty thousand Mexican pesos) signed by Adrían
Herrera Monreal. There is no evidence that any of the three houses received was valued at the amount
alleged by the State (Cf. list of victims’ mothers who have received housing from the Housing Institute, case
file of attachments to the answer to the application, volume XLV, attachment 132, folio 16570), and private
purchase contract for a property signed by Adrián Herrera Monreal on June 19, 2007, case file of
attachments to the answer to the application, volume XLIV, attachment 130, folios 16458 to 16460).
533
Cf. testimony of Mrs. Monárrez, supra note 183. See also, purchase contract signed by Benita
Monárrez Salgado on April 18, 2006 (case file of attachments to the answer to the application, volume XLI,
attachment 127, folios 15078 and 15079); testimony of witness Camberos Revilla, supra note 524, folio
2982; official letter No. Jur/0223/2007 of the Chihuahua Women’s Institute of May 4, 2004 (case file of
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos