146
unanimously that,
3.
The State cannot be attributed with international responsibility for violations of
the substantive rights embodied in Articles 4 (Right to Life), 5 (Right to Humane
Treatment), and 7 (Right to Personal Liberty) of the American Convention on Human
Rights, arising from the failure to comply with the obligation to respect contained in
Article 1(1) thereof, in accordance with paragraphs 238 to 242 of this judgment.
4.
The State violated the rights to life, personal integrity and personal liberty
recognized in Articles 4(1), 5(1), 5(2), and 7(1) of the American Convention, in
connection with the general obligation to guarantee such rights established in Article
1(1), and the obligation to adopt domestic legal provisions established in Article 2
thereof, and to the obligations established in Article 7(b) and 7(c) of the Convention of
Belém do Pará, to the detriment of Claudia Ivette González, Laura Berenice Ramos
Monárrez and Esmeralda Herrera Monreal, in the terms of paragraphs 243 to 286 of
this Judgment.
5.
The State failed to comply with its obligation to investigate – and thereby
guarantee – the rights to life, personal integrity and personal liberty established in
Articles 4(1), 5(1), 5(2), and 7(1) of the American Convention, in connection to
Articles 1(1) and 2 thereof, and Article 7(b) and 7(c) of the Convention of Belém do
Pará, to the detriment of Claudia Ivette González, Laura Berenice Ramos Monárrez and
Esmeralda Herrera Monreal. For the same reasons, the State violated the rights of
access to justice and to judicial protection, embodied in Articles 8(1) and 25(1) of the
American Convention, in connection to Articles 1(1) and 2 thereof, and 7(b) and 7(c)
of the Convention of Belém do Pará, to the detriment of: Irma Monreal Jaime, Benigno
Herrera Monreal, Adrián Herrera Monreal, Juan Antonio Herrera Monreal, Cecilia
Herrera Monreal, Zulema Montijo Monreal, Erick Montijo Monreal, Juana Ballín Castro,
Irma Josefina González Rodríguez, Mayela Banda González, Gema Iris González, Karla
Arizbeth Hernández Banda, Jacqueline Hernández, Carlos Hernández Llamas, Benita
Monárrez Salgado, Claudia Ivonne Ramos Monárrez, Daniel Ramos Monárrez, Ramón
Antonio Aragón Monárrez, Claudia Dayana Bermúdez Ramos, Itzel Arely Bermúdez
Ramos, Paola Alexandra Bermúdez Ramos, and Atziri Geraldine Bermúdez Ramos, in
accordance with paragraphs 287 to 389 of this Judgment.
6.
The State violated the obligation not to discriminate contained in Article 1(1) of
the American Convention, in connection to the obligation to guarantee the rights to
life, personal integrity and personal liberty established in Articles 4(1), 5(1), 5(2) and
7(1) thereof, to the detriment of Laura Berenice Ramos Monárrez, Esmeralda Herrera
Monreal and Claudia Ivette González; and also in relation to access to justice embodied
in Articles 8(1) and 25(1) of said Convention, to the detriment of Irma Monreal Jaime,
Benigno Herrera Monreal, Adrián Herrera Monreal, Juan Antonio Herrera Monreal,
Cecilia Herrera Monreal, Zulema Montijo Monreal, Erick Montijo Monreal, Juana Ballín
Castro, Irma Josefina González Rodríguez, Mayela Banda González, Gema Iris
González, Karla Arizbeth Hernández Banda, Jacqueline Hernández, Carlos Hernández
Llamas, Benita Monárrez Salgado, Claudia Ivonne Ramos Monárrez, Daniel Ramos
Monárrez, Ramón Antonio Aragón Monárrez, Claudia Dayana Bermúdez Ramos, Itzel
Arely Bermúdez Ramos, Paola Alexandra Bermúdez Ramos, and Atziri Geraldine
Bermúdez Ramos, in the terms of paragraphs 390 to 402 of this Judgment.
7.
The State violated the rights of the child, embodied in Article 19 of the
American Convention, in relation to Articles 1(1) and 2 thereof, to the detriment of the
girls Esmeralda Herrera Monreal and Laura Berenice Ramos Monárrez, in accordance
with paragraphs 403 to 411 of this Judgment.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos