62
application,251 which provides the factual framework for the proceedings.252 It is in the
brief with pleadings, motions and evidence that the alleged victims or their
representatives exercise fully that right of locus standi in judicio.253
233. In the instant case, the arguments of the representatives in relation to the
supposed violation of Articles 5 and 7 of the Convention were submitted to the Court in
their pleadings and motions brief and were based on facts included in the
Commission’s application. Therefore, the Tribunal will examine them.
234. The Court has established that, pursuant to Article 1(1) of the Convention,
States are obliged to respect and ensure the human rights established therein. The
international responsibility of the State is based on the acts or omissions of any branch
or entity of the State, irrespective of its hierarchy, that violate the American
Convention.254
235. Regarding the obligation to respect, the Court has stated that the first
obligation assumed by the States Parties, in the terms of said Article, is that of
“respecting the rights and freedoms” recognized in the Convention. Thus, the notion of
limitations to the exercise of the power of the State is necessarily included in the
protection of human rights.255
236. With regard to the obligation to guarantee, the Court has established that it
may be fulfilled in different ways, based on the specific right that the State must
guarantee and on the specific needs for protection.256 This obligation refers to the duty
of the States to organize the entire government apparatus and, in general, all the
structures through which public authority is exercised, so that they are able to ensure
by law the free and full exercise of human rights.257 As part of this obligation, the State
has the legal obligation “to prevent human rights violations and to and to use the
means at its disposal to carry out a serious investigation of violations committed within
its jurisdiction, to identify those responsible, to impose the appropriate punishments on
them, and to ensure adequate the victim adequate compensation.”258 The most
important factor is to determine “whether a violation […] has occurred with the support
251
Cf. Case of the “Five Pensioners” v. Peru. Merits, Reparations and Costs. Judgment of February 28,
2003. Series C No. 98, para. 155; Case of Kawas Fernández v. Honduras, supra note 190, para. 127, and
Case of Escher et al. v. Brazil, supra note 46, para. 191.
252
Cf. Case of the “Mapiripán Massacre” v. Colombia. Merits, Reparations and Costs. Judgment of
September 15, 2005. Series C No. 134, para. 59; Case of Escher et al. v. Brazil, supra note 46, para. 63,
and Case of Garibaldi v. Brazil. Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs. Judgment of
September 23, 2009. Series C No. 203, para. 59.
253
Cf. Case of the “Mapiripán Massacre” v. Colombia, supra note 252, para. 56; Case of Perozo et al. v.
Venezuela, supra note 22, para. 33, and Case of Reverón Trujillo v. Venezuela, supra note 47, para. 135.
254
Cf. Case of Cantoral Huamaní and García Santa Cruz v. Peru. Preliminary Objection, Merits,
Reparations and Costs. Judgment of July 10, 2007. Series C No. 167, para. 79, and Case of Kawas
Fernández v. Honduras, supra note 190, paras. 72 and 73.
255
Cf. The Word “Laws” in Article 30 of the American Convention on Human Rights, Advisory Opinion
OC-6/86 of May 9, 1986. Series A No. 6, para. 21.
256
Cf. Case of the “Mapiripán Massacre” v. Colombia, supra note 252, paras. 111 and 113; Case of
Perozo v. Venezuela, supra note 22, para. 298, and Case of Anzualdo Castro v. Peru, supra note 30, para.
62.
257
Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits. Judgment of July 29, 1988. Series C No. 4,
para. 166; Case of Kawas Fernández v. Honduras, supra note 190, para. 137, and Case of Anzualdo Castro
v. Peru, supra note 30, para. 62
258
Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits, supra note 257, para. 174, and Case of Anzualdo
Castro v. Peru, supra note 30, para. 62
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos