59
ii)
make a public acknowledgment of its international responsibility and
adopt administrative measures or of another nature tending to remove the
State agents that result involved in the violations;
iii)
identify the authors of the violations and their duties within the
administration, which must be done through the study and publishing of the
flow charts that existed in the institutions where the violations were
executed;
iv)
“advance in its investigation programs on the conditions of children
and youngsters, in relation with the compliance of their rights and in the
design of a national policy for the prevention and comprehensive protection of
children, with the opinion or participation of citizens and institutions;”
v)
“advance in its policy for the promotion and protection of children’s
human rights, including the diffusion of the rights of children and the special
duty of protection that must be offered by state authorities and society in
general regarding said group;”
vi)
implement an effective and impartial system for the supervision of
police actions and reinforce the actions of the Inter-Institutional Commission
for the Protection of Physical and Moral Integrity of Children created in the
year 2002 through Executive Decree PCM-006-2002 in which organizations
and members of the civil society participate, and
vii)
implement permanent programs for the formation of police personnel
offering training on international standards in matters of prohibition of
torture, illegal or arbitrary arrests, and the principles related to the use of
force and fire weapons, as well as on the treatment that must be given to
children, in light of the special protection established in the instruments that
form part of the international corpus juris in this subject.
e)
Costs and Expenses
It requested the payment of costs and expenses incurred in by the victims
and their next of kin in the processing of the case at a domestic level, as well
as those originated from the processing of the case before the Inter-American
system.
Arguments of the representatives:
167.
The representatives stated, inter alia, the following:
a)
Beneficiaries
The victims are Marco Antonio Servellón García, Rony Alexis Betancourth
Vásquez, Orlando Álvarez Ríos, and Diomedes Obed García Sánchez, and the
reparations that correspond to them shall be transmitted to their successors.
Likewise their next of kin shall also be considered beneficiaries of the
reparations ordered by the Court. The next of kin of Marco Antonio Servellón
García are: Reyes Servellón Santos, father; Bricelda Aide García Lobo,
mother; Marja Ibeth Castro García, Pablo Servellón García, and Héctor
Vicente Castro García, siblings. The next of kin of Rony Alexis Betancourth