11 2. That it will keep the proceeding on monitoring compliance in this case open, as regards the following matters that are pending compliance: a) The setting up of a trust fund in favor of the minor, Micaela Suárez Ramadán, as indicated by this Court in its judgment on reparations of January 20, 1999, in its judgment on interpretation of the judgment on reparations of May 29, 1999, and in its Order of December 4, 2001, and in subparagraph (d) of the sixth considering paragraph of this Order; and b) The investigation and punishment of the persons responsible for the human rights violations declared by the Court, as stated in subparagraph (e) of the sixth considering paragraph of this Order. AND DECIDES: 3. To urge the State to adopt all necessary measures to comply promptly with the reparations ordered in the judgments on merits (November 12, 1997), and on reparations (January 20, 1999) that are pending compliance, pursuant to Article 68(1) of the American Convention on Human Rights. 4. To call upon the State to present a detailed report indicating all the measures adopted to comply with the reparations ordered by this Court which are pending compliance, as indicated in the second operative paragraph of this Order, by April 1, 2004, at the latest. 5. To call upon the representative of the victim and his next of kin, and the Inter-American Commission on Human Rights to present their comments on the report of the State mentioned in the preceding paragraph within two months of receiving it. 6. To continue monitoring the matters pending compliance of the judgments on merits of November 12, 1997, and on reparations of January 20, 1999. 7. To notify this Order to the State, the Inter-American Commission on Human Rights and the representative of the victim and his next of kin. Antônio A. Cançado Trindade President Sergio García-Ramírez Máximo Pacheco-Gómez Oliver Jackman Alirio Abreu-Burelli Carlos Vicente de Roux-Rengifo Manuel E. Ventura-Robles Secretary