17 32 33 de 1989) , Luis Ney (nacido el 4 de junio de 1990 ) y Carolina Isabel (nacida el 21 de septiembre de 34 35 1995 y fallecida en el año 2004 ). 36 78. En el mes de noviembre de 1999 o en el mes de enero de 2000 , cerca de las 3:00 am, nueve guardias, siete oficiales de marina y la jefa de inmigración de Perdernales, Maribel Mella, golpearon a la puerta de la casa de la familia Medina Ferreras con la culata de sus rifles hasta que el Sr. Medina Ferreras la abrió. Los oficiales le ordenaron a la familia Medina Ferreras salir de la casa. Después de que salieron, un soldado preguntó “¿Hay más negros ahí?”. Los miembros de la familia Medida Ferreras fueron obligados a caminar aproximadamente dos kilómetros hasta la prisión de Oviedo, donde llegaron a las 3:30 am y permanecieron hasta las 9:00 am del día siguiente, en un lugar que no tenía baños y se encontraba en malas condiciones. Durante su detención, los miembros de la familia Medina Ferreras no recibieron agua ni alimentos ni asistencia médica. Asimismo, un soldado destruyó las fotocopias de la cédula dominicana y acta de nacimiento de William Medina Ferreras. Posteriormente, el Sr. Medina Ferreras notó que los oficiales estaban montando a los demás detenidos en un furgón, totalmente cubierto, y logró convencer a los oficiales para que él y su familia llegaran a la frontera “de otra manera”. El Sr. Medina Ferreras pagó 280 pesos para poder trasladar a Haití algunas 37 de las pertenencias que tuvo que dejar en República Dominicana . 79. Como consecuencia de la expulsión, el Sr. Medina Ferreras perdió su trabajo, tuvo que abandonar su casa y sus pertenencias, específicamente, un caballo, cuatro vacas, cuarenta y tres 38 gallinas, y treinta y seis pavos . 80. En el mes de febrero de 2000, Wilda Medina fue atropellada por un vehículo en Anse-àPitre y sufrió fracturas en ambas piernas. La familia intentó proveerle asistencia médica mediante 39 diversos viajes a la República Dominicana . 81. En el mes de marzo de 2002, la familia Medina Ferreras obtuvo los salvoconductos como consecuencia del acuerdo alcanzado en la tramitación de las medidas provisionales ante la Corte 32 Anexo 9. Certificado de declaración de nacimiento de Wilda Medina Ferreras. Anexo a las observaciones de los peticionarios de 30 de enero de 2002. 33 Anexo 10. Certificación de declaración de nacimiento de Luis Ney Medina Ferreras. Anexo a las observaciones de los peticionarios de 30 de enero de 2002. 34 Anexo 11. Certificado de declaración de nacimiento de Carolina Medina Ferreras. Anexo a las observaciones de los peticionarios de 30 de enero de 2002. 35 Anexo 12. Observaciones de los representantes al XLVIII y al XLIX informes del Estado de República Dominicana, en relación con el cumplimiento de las Medidas Provisionales ordenadas por la Corte I.D.H. en el Asunto de haitianos y dominicanos de origen haitiano en la República Dominicana, de 16 de diciembre de 2010. 36 Anexo 13. Declaración de Lilia Jean Pierre ante la Clínica de Derechos Humanos de la Universidad de Columbia de 13 de enero de 2011. Anexo a las observaciones presentadas por los peticionarios el 30 de enero de 2002. 37 Anexo 14. Declaración jurada de Willliam Medina Ferreras ante la Clínica de Derechos Humanos de la Universidad de Columbia de 1 de abril de 2000. Anexo a las observaciones presentadas por los peticionarios el 30 de enero de 2002. 38 Anexo 15. Declaración jurada de Willliam Medina Ferreras ante la Clínica de Derechos Humanos de la Universidad de Columbia de 1 de abril de 2000. Anexo AA de las observaciones sobre el fondo presentadas por los peticionarios el 16 de abril de 2009. 39 Anexo 15. Declaración jurada de Willliam Medina Ferreras ante la Clínica de Derechos Humanos de la Universidad de Columbia de 1 de abril de 2000. Anexo AA de las observaciones sobre el fondo presentadas por los peticionarios el 16 de abril de 2009. Anexo 16. Comprobante de atención de Wilda Medina en un hospital de Pedernales, República Dominicana, de 4 de febrero de 2000 y comprobante de pago por atención médica. Anexo AF de las observaciones sobre el fondo presentadas por los representantes el 16 de abril de 2009.