2 4. To order the State to investigate the facts that were reported and which gave rise to these measures, with the aim of discovering and punishing those responsible. 5. To order the State to continue reporting to the Inter-American Court of Human Rights, every two months, on the provisional measures adopted, and to order the representatives of the alleged victims to submit their observations on the respective reports within four weeks of receiving them, and to order the Inter-American Commission on Human Rights to submit its observations on the said reports within six weeks of receiving them. 3. The Order of the Court of February 21, 2003, in which it decided: 1. To ratify the Orders of the President of the Inter-American Court of Human Rights and of the Inter-American Court of Human Rights of August 14 and 26, 2002, respectively. 2. To call upon the State to maintain the necessary measures to protect the life and safety of Helen Mack Chang, Viviana Salvatierra, América Morales Ruiz, Luis Roberto Romero Rivera, and the other members of the Myrna Mack Foundation. 3. To call upon the State to expand forthwith all necessary measures to protect the life and safety of the next of kin of Myrna Mack Chang: Zoila Esperanza Chang Lau (mother), Marco Antonio Mack Chang (brother), Freddy Mack Chang (brother), Vivian Mack Chang (sister), Ronnie Mack Apuy (cousin), Lucrecia Hernández Mack (daughter), and the latter's children. 4. To call upon the State to extend forthwith all necessary measures to protect the life and safety of Iduvina Hernández. 5. To call upon the State to plan and implement the provisional measures together with the beneficiaries of these measures or their representatives and, in general, to keep them informed of progress in the measures ordered by the Inter-American Court of Human Rights. 6. To call upon the State to report to the Inter-American Court of Human Rights regarding the provisional measures it has adopted in compliance with this order, within 15 days of receiving the corresponding notification. 7. To call upon the representatives of the alleged victim's next of kin to submit their comments on the State's report within one week of receiving it, and on the Inter-American Commission on Human Rights to present its comments within two weeks of notification of the State's report. 8. To call upon the State, following its first communication (supra sixth operative paragraph), to continue reporting every two months to the InterAmerican Court of Human Rights about the provisional measures it has adopted, and to call upon the representatives of the alleged victim's next of kin to submit their comments on these reports by the State within four weeks of receiving them, and upon the Inter-American Commission on Human Rights to present its comments within six weeks of receiving notification of the respective State reports. 4. The communication of the Inter-American Commission on Human Rights (hereinafter “the Commission” or “the Inter-American Commission”) of April 17, 2003, in which it submitted to the Inter-American Court, in accordance with Articles