37
Cf. Testimony of Miriam Enoé Zelada Chinchilla before the Inter-American Court on
August 11, 2000.
c)
The lawyers, Viviana Krsticevic, Ariel Dulitzky, Marcela Matamoros, Juan
Méndez and José Miguel Vivanco, represented the next of kin of Erick Leonardo
Chinchilla before the Inter-American Commission and the lawyer, Antonio René
Argueta Beltrán, represented them before the Inter-American Court at the
reparations stage. These measures generated various expenses.
Cf. The briefs of the next of kin of the victim of April 30, 1999 (supra 26); the
Commission’s briefs of August 31, 1998, and August 2, 1999 (supra 11 and 29); and
power of attorney granted by María Luisa Chinchilla Ruano to the Coordinadora Jurídica
Popular, headed by the lawyer, Antonio René Argueta, received by the Secretariat on
March 26, 1999.
*
*
*
No evidence was submitted with regard to las reparations corresponding to Doris
Torres Gil, Augusto Angárita Ramírez and Marco Antonio Montes Letona.
IX
REPARACIONES
ANNA ELIZABETH PANIAGUA MORALES
Pecuniary damage
The arguments of the next of kin
88.
Under the general heading of pecuniary damage, the next of kin of Anna
Elizabeth Paniagua Morales included two items in their brief of September 1, 1998:
a)
the loss of earnings of the victim, who had been working as an
accountant for four years and would have obtained her licentiate in economics
in 1990. Therefore, from 1988 to 1990 she would have received a salary of
US$10,000.00 (ten thousand United States dollars); after receiving her
degree in economics she would have earned the equivalent of US$16,650.00
(sixteen thousand six hundred and fifty United States dollars) – the average
salary for an auditor – during the following 10 years and then a salary of
US$20,000.00 (twenty thousand United States dollars) a year for the rest of
her working life, which would have been 47 more years, considering her life
expectancy. As an average, they requested an approximate monthly salary of
US$1,600.00 (one thousand six hundred United States dollars); and
b)
The expenses that the next of kin incurred, including the funeral
expenses for the victim and the transfer of 12 members of the Paniagua
Morales family to the United States and Canada, for a total of US$17,000.00
(seventeen thousand United States dollars); also, concerning certain
patrimonial losses suffered by the victim’s brother, German Giovanni
Paniagua Morales, as a result of what happened to her, including the
expenses of the transfer to Canada, his loss of earning for two years in
Guatemala as a primary school teacher and, then, what he would have
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos