56
124(56) On September 21, 2000, in keeping with the electoral calendar, the electoral
campaign began; it lasted 42 days, in accordance with the law, culminating on
November 1, 2000.104
124(57) On October 11, 2000, the Civil and Labor Chamber of the Court of Appeal of
the North Atlantic District, Puerto Cabezas, decided to process the application for
amparo presented by YATAMA on August 30, 2000 (supra para. 124(55)), and agreed
“to suspend de oficio the resolution preventing the regional party, YATAMA, from
registering its candidates and, thus, excluding them from the elections for municipal
authorities of November 5, 2000, LEAVING THE SITUATION OF YATAMA BEFORE THE
SUPREME ELECTORAL COUNCIL AS IT WAS BEFORE THE RESOLUTION ISSUED BY THE
SUPREME ELECTORAL COUNCIL[, …] SINCE, IF THIS RESOLUTION WAS
IMPLEMENTED, IT WOULD BE PHYSICALLY IMPOSSIBLE TO RESTORE THE RIGHTS OF
THE APPELLANTS.”105
124(58) On October 20, 2000, the Supreme Electoral Council filed an appeal for
reconsideration of a ruling before the Civil and Labor Chamber of the Court of Appeal
of the North Atlantic District, Puerto Cabezas, against this Chamber’s ruling of October
11, 2000 (supra para. 124(57)), for it “to revoke this ruling [...] declaring its nullity”
and to declare that the admitted appeal was out of order and “had no legal effect
whatsoever,” because the resolution of the Supreme Electoral Council referred strictly
to an electoral matter.106
124(59) On October 23, 2000, Brooklyn Rivera and Centuriano Knight, YATAMA
representatives, filed a brief before the Bilwi Civil Chamber of the Court of Appeal of
the North Atlantic Autonomous Region (RAAN), requesting that the appeal for
reconsideration of a ruling filed by the Supreme Electoral Council (supra para.
124(58)) should be rejected as inadmissible, because the Amparo Act in force
established that, in order for the suspension that had been decided to be annulled, the
only option would be the offer of a guarantee. They also stated that this was a case of
an “objection [...] against an administrative resolution that violated constitutional
rights to political participation[, ...] and if it was accepted, it would make it physically
impossible to restore [their] rights, because not only would it prevent them from
taking part in the election, but it would also [...] result in the loss of [their] legal
status, according to Article 74(4) of the Electoral Act.”107
124(60) On October 24, 2000, the Civil and Labor Chamber of the Court of Appeal of
the North Atlantic District, Puerto Cabezas, rejected the appeal for reconsideration of a
ruling filed by the Supreme Electoral Council (supra para. 124(58)) “because […] it was
104
Cf. electoral calendar of the Supreme Electoral Council (file of appendixes to the application, tome
II, appendix 9, folio 580).
105
Cf. resolution of October 11, 2000, issued by the Court of appeal of the North Atlantic District Civil
and Labor Chamber, in Puerto Cabezas (file of appendixes to the application, tome II, appendix 8(2), folio
536).
106
Cf. appeal for reconsideration of ruling filed by the Supreme Electoral Council before the Civil and
Labor Chamber of the Court of Appeal of the North Atlantic District, Puerto Cabezas (file of appendixes to the
application, tome II, appendix 8(2), folio 538).
107
Cf. petition of October 23, 2000, filed by YATAMA’s legal representatives before the Civil and Labor
Chamber of the Court of Appeal of the North Atlantic District, Puerto Cabezas (file of appendixes to the
application, tome II, appendix 8(4), folio 542).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos