11 c) to pay the victims’ next of kin the amounts ordered as compensation for pecuniary and non-pecuniary damages, including the deposit of sums in a banking investment in favor of the minor Nora Emely Gómez Peralta, as well as costs and expenses (Operative Paragraphs No. 14, 15, 16 and 17 of the Judgment of July 8, 2004). 2. That the Court will continue monitoring compliance with the points pending compliance, namely: a) to effectively investigate the facts of the present case, with the aim of identifying, trying, and punishing all the perpetrators of the violations committed against Rafael Samuel and Emilio Moisés Gómez Paquiyauri (Operative Paragraph No. 9 of the Judgment of July 8, 2004); b) to officially name an educational center in the province of El Callao after Rafael Samuel Gómez Paquiyauri and Emilio Moisés Gómez Paquiyauri, in a public ceremony and in the presence of the victims’ next of kin (Operative Paragraph No. 12 of the Judgment of July 8, 2004); and c) to establish a scholarship up to university level, in favor of Nora Emely Gómez Peralta and to facilitate her registry as the daughter of Rafael Samuel Gómez Paquiyauri (Operative Paragraph No. 13 of the Judgment of July 8, 2004). AND DECIDES: 1. To order the State to adopt all measures necessary to comply in the short term with the points pending compliance, which were ordered by this Tribunal in its Judgment on the merits, reparation and costs of July 8, 2004, pursuant to the provisions of Article 68(1) of the American Convention on Human Rights; 2. To order the State to submit to the Inter-American Court of Human Rights, not later than January 19, 2007, a report describing all the measures adopted to comply with the reparations ordered by this Court, which are still pending compliance, pursuant to the provisions of Considering clause No. 14 and in the Having Seen clause No. 2 of this Order. 3. To request that the representative of the victims’ next of kin and the InterAmerican Commission on Human Rights submit their observations to the State’s report referred to in the preceding Operative Paragraph, within a term of four and six weeks, respectively, next following receipt of said report. 4. To continue monitoring the points pending compliance ordered in the Judgment on the merits, reparations and costs, of July 8, 2004. 5. To request the Secretariat of the Court to notify this Order to the State, the Inter-American Commission on Human Rights and the representatives of the victims and the victims’ next of kin. Sergio García-Ramírez President