ORDER OF THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS OF NOVEMBER 27, 2003 CASE OF THE “WHITE VAN” (PANIAGUA MORALES ET AL. CASE)* V. GUATEMALA COMPLIANCE WITH JUDGMENT HAVING SEEN: 1. The March 8, 1998 Judgment on the merits issued in the Case of the “White Van” (Paniagua Morales et al. Case) vs. Guatemala by the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the Court” or “the Inter-American Court”) in which it: 1. Rule[d] that the State of Guatemala violated Article 7 of the American Convention on Human Rights in relation to its Article 1(1) to the detriment of Ms. Ana Elizabeth Paniagua-Morales, Mr. Julián Salomón Gómez-Ayala, Mr. William Otilio González-Rivera, Mr. Pablo Corado-Barrientos, Mr. Manuel de Jesús González-López, Mr. Augusto Angárita-Ramírez, Ms. Doris Torres-Gil and Mr. Marco Antonio Montes-Letona. [...] 2. Rule[d] that the State of Guatemala violated Article 4(1) of the American Convention on Human Rights in relation to its Article 1(1), to the detriment of Ms. Ana Elizabeth Paniagua-Morales, Mr. Julián Salomón Gómez-Ayala, Mr. William Otilio González-Rivera, Mr. Pablo Corado-Barrientos and Mr. Manuel de Jesús González-López. [...] 3. Rule[d] that the State of Guatemala violated Articles 5(1) and 5(2) of the American Convention on Human Rights in relation to its Article 1(1), and Articles 1, 6 and 8 of the Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture, to the detriment of Ms. Ana Elizabeth Paniagua-Morales, Mr. Julián Salomón Gómez-Ayala, Mr. William Otilio González-Rivera, Mr. Pablo Corado-Barrientos, Mr. Manuel de Jesús González-López, Mr. Augusto Angárita-Ramírez and Mr. Oscar Vásquez. [...] 4. Rule[d] that the State of Guatemala violated Article 8(1) of the American Convention on Human Rights in relation to its Article 1(1), to the detriment of Ms. Ana Elizabeth Paniagua-Morales, Mr. Julián Salomón Gómez-Ayala, Mr. William Otilio González-Rivera, Mr. Pablo Corado-Barrientos, Mr. Manuel de Jesús González-López and Mr. Erik Leonardo Chinchilla. [...] 5. Rule[d] that the State of Guatemala violated Article 25 of the American Convention on Human Rights in relation to its Article 1(1), to the detriment of Ms. Ana Elizabeth Paniagua-Morales, Mr. Julián Salomón Gómez-Ayala, Mr. William Otilio González-Rivera, Mr. Pablo Corado-Barrientos and Mr. Manuel de Jesús González-López. [...] 6. Rule[d] that the State of Guatemala must conduct a genuine and effective investigation to determine the persons responsible for the human rights violations referred to in th[e] Judgment and, where appropriate, punish them. * Judge Salgado Pesantes informed the Court that, due to reasons of force majeure, he would be unable to participate in the deliberation and signing of the instant Order.