6.
Require the Republic of Haiti and the Dominican Republic to facilitate the exit
and entry from their territory of the declarants, if they reside or are within their
territory, who have been cited in this Order to render a statement in the public hearing
on merits and possible reparations and costs in this case, pursuant to that provided in
Article 26(1) of the Rules of Procedure of the Court.
7.
Require the Inter-American Commission and the representatives to
communicate this Order to the persons they have proposed and that have been
summoned to render statements, pursuant to that provided in Article 50(2) and 50(4)
of the Rules of Procedure.
8.
Inform the Inter-American Commission and the representatives that they must
cover the costs incurred in providing or rendering the evidence they proposed,
pursuant to that provided in Article 60 of the Rules of Procedure, without detriment to
that provided in considering paragraph 21 of this Order. Moreover, require the
representatives to inform the Court of the name of the declarant whose affidávit will be
covered by the Assistance Fund, and forward the cost estimate of a sworn statement in
Haiti and in the Dominican Republic and its delivery, by no later than June 8, 2012.
9.
Require the Commission and the representatives to inform those persons
summoned to render their statements before the Court that, pursuant to Article 54 of
the Rules of Procedure, the Court will make known to the State the cases in which
persons required to appear or render statements before the Court did not appear or
refused to render a deposition without legitimate reasons or that, in the opinion of the
Court, have violated the sworn declaration or oath, for the purposes established in the
corresponding national legislation.
10.
Inform the representatives, the State, and the Inter-American Commission that,
upon conclusion of the rendering of statements in the public hearing, the parties can
present their final oral arguments and observations before the Court, respectively, on
the merits and possible reparations and costs in this case.
11.
Provide that the Secretariat of the Court, pursuant to that provided in Article
55(3) of the Rules of Procedure, after the public hearing, provide the Inter-American
Commission, the representatives, and the State, as briefly as possible, the link with
the recording of the public hearing on the merits and possible reparations and costs in
this case.
12.
Inform the representatives, the State, and the Inter-American Commission that
they all have until July 23, 2012 to present their final written arguments and final
written observations, respectively, in relation to the merits and possible reparations
and costs in this case. This period is non-extendable.
13.
Provide, pursuant to Article 4 of the Rules of Procedure on the Operation of the
Victim’s Legal Assistance Fund, that the Secretariat of the Court open a case file on
expenses, where each of the expenditures made in relation to the Victim’s Legal
Assistance Fund will be documented.
14.
Provide that the Secretariat of the Inter-American Court provide legal notice of
this Order to the Inter-American Commission on Human Rights, the representatives of
the alleged victims, and the Dominican Republic.
9