109. El 9 de agosto de 2002 la parte actora, frente al incumplimiento del pago de la deuda por
parte de la Municipalidad, solicitó que se ordenara el arresto del alcalde287. El 21 de agosto de
2002 el Juzgado apercibió la Municipalidad para que informara sobre las medidas tomadas para
el pago de la deuda288. Por otra parte, la Municipalidad presentó un incidente solicitando que se
declarase el abandono del procedimiento289, el cual fue rechazado por el Juzgado el 27 de agosto
de 2002290. Por medio de resolución de 2 de diciembre de 2002, el Juzgado hizo efectivo el
apercibimiento ordenado, decretándose el arresto del Alcalde de Vallenar291. En fecha no
consignada en el expediente, la Municipalidad presentó un informe sobre las medidas tomadas
para el pago de la deuda, incluyendo la posibilidad de financiamiento vía sistema leaseback y
solicitó que se dejara sin efecto la orden de arresto292, petición que fue denegada por el
Juzgado293. El Alcalde presentó recurso de amparo en contra de la orden arresto, el cual fue
denegado por la Corte de Apelaciones de Copiapó, la cual, sin embargo, redujo prudencialmente
a quince días el término de duración del arresto294. Entretanto, el 14 de diciembre de 2002 se
publicó una modificación a la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, en donde se precisó
que la medida de arresto prevista en el artículo 238 del Código de Procedimiento Civil sólo
procedería respecto del Alcalde en cuyo ejercicio se hubiese contraído la deuda que dio origen al
juicio (supra párr. 51). De esta forma, por escrito presentado el 14 de diciembre de 2002, el
Alcalde de Vallenar solicitó al Juzgado que se dejara sin efecto la medida de apremio295. Sin
embargo, la Corte Suprema, por resolución de 16 de diciembre de 2002, confirmó la resolución
de la Corte de apelaciones de Copiapó296.
110. El 31 de diciembre de 2002 la Municipalidad presentó al Juzgado un cheque por 10.000.000
pesos, correspondiente a la suma considerada en el Presupuesto Municipal del año 2002 en el
ítem de cumplimiento de sentencias297. Posteriormente, el 30 de abril de 2003 la parte actora
solicitó una nueva orden de arresto considerando que la Municipalidad de Vallenar no había
Cfr. Escrito presentado por Rafael Cortés Guzmán por la parte actora ante el Primer Juzgado de Letras de
Vallenar el 9 de agosto de 2002 (expediente de prueba, folios 13018 a 13020).
287
Cfr. Resolución emitida por el Primer Juzgado de Letras de Vallenar del 21 de agosto de 2002 (expediente de
prueba, folio 13022).
288
Cfr. Escrito presentado por Ivan Mascareña Santana a nombre de la Municipalidad ante el Primer Juzgado de
Letras de Vallenar el 19 de agosto de 2002 (expediente de prueba, folios 13035 a 13038).
289
Cfr. Resolución emitida por el Primer Juzgado de Letras de Vallenar el 27 de agosto de 2002 (expediente de
prueba, folios 13048 y 13049).
290
Cfr. Resolución emitida por el Primer Juzgado de Letras de Vallenar el 2 de diciembre de 2002 (expediente de
prueba, folio 13195).
291
Cfr. Escrito presentado por Celica Medina Tapia a nombre de la Municipalidad de Vallenar ante el Primer
Juzgado de Letras de Vallenar en fecha no consignada (expediente de prueba, folios 13197 a 13212).
292
Cfr. Resolución emitida por el Primer Juzgado de Letras de Vallenar el 3 de diciembre de 2002 (expediente de
prueba, folio 13214).
293
Cfr. Resolución emitida la Corte de Apelaciones de Copiapó del 6 de diciembre de 2002 (expediente de prueba,
folios 13218 a 13222).
294
Cfr. Escrito presentado por el Alcalde de Vallenar ante el Primer Juzgado de Letras de Vallenar el 14 de
diciembre de 2002 (expediente de prueba, folios 13283 a 13286).
295
296
Cfr. Resolución emitida por la Corte Suprema el 16 de diciembre de 2002 (expediente de prueba, folio 13295).
Cfr. Escrito presentado por Celica Medina Tapia a nombre de la Municipalidad de Vallenar ante el Primer
Juzgado de Letras de Vallenar el 31 de diciembre de 2002 (expediente de prueba, folio 13309).
297
41