4
(f) The Prosecutor General’s Office reported that investigation No. 2169 was in
the preliminary stages and that, to date, two of those involved had been
identified. Regarding the facts that occurred on February 13 (sic), 2006, it
indicated that the 10th Special Prosecutor of Medellín was conducting various
investigatory activities to clarify the facts and identify those responsible.
7.
The communications of August 16, 2006, from the representatives, in which
they reported, among other matters:
(a) Concerning María del Socorro Mosquera Londoño:
i)
She had not lived in Commune XIII for almost two years; she had
moved to another part of Medellín owing to the danger she faced if she
remained in her residence; this made her an intra-urban displaced person.
She remained President of the Las Independencias Women’s Association
(AMI), and for financial reasons had been obliged to leave her children in her
family home; however, she remained in contact with them and with the
women in the district. María del Socorro Mosquera Londoño requested that
the State adopt “effective measures resulting in a genuine dismantling of the
paramilitary groups that still control the zone and jeopardize the life of the
leaders who do not accept their orders, and also that the threats she has
received, the acts that gave rise to the murder of Teresa Yarce, and the joint
actions between members of the Army and the paramilitary groups against
the residence of Mery Naranjo and her family be the object of a judicial
investigation, and
iii)
She requested the Court to order the State to implement the
necessary measures to enable the beneficiary to return home safely and,
meanwhile, that she be provided with protection and material support in
keeping with her situation as an intra-urban displaced person.
(b) Concerning the observations on the State’s report:
i)
The protection scheme provided to Mery Naranjo Jiménez through the
Ministry of the Interior and Justice was inadequate, taking into account the
gravity of the facts that preceded the adoption of provisional measures;
ii)
During the meeting with the State’s representatives on July 19, 2006,
the representatives of the beneficiaries requested that, before discussing the
material measures of protection for the beneficiaries, the State should inform
them why no progress had been made in the judicial investigation into the
illegal search of the residence of the Naranjo family and the attack against
the life and personal integrity of some of its members. They have not
received a satisfactory, coherent reply about progress in the investigation;
iii)
It is not true that the beneficiaries and petitioners have refused to
accept the risk study proposed by the National Police as a requisite for
maintaining the protection scheme. This requirement was imposed by the
Ministry of the Interior and Justice as a prerequisite for providing the
beneficiaries with the precautionary measures ordered by the Commission,
and the protection material they required for displacements. They added that,
as they had indicated in the communication of April 6, 2006, “the National
Police reported that the result of the risk study [on] the situation of Mery
Naranjo [Jiménez] was NORMAL; in other words, similar to that of any other
citizen” and that “consequently, the Ministry of the Interior had stated that, in
view of this result, Mery Naranjo [Jiménez] and her family could not be
beneficiaries of measures of protection under the program operated by that
entity.” This was one of the reasons for the request for provisional measures;
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos