-17Sua filha estudava pedagogia e queria “construir e dirigir uma escola”.
Soube do desaparecimento da filha “porque ela deveria regressar numa sexta-feira e não
voltou, então fo[i] à Universidade buscá-la e o Exército não [o] deixou entrar”. Sentiu “um
nervosismo, teve um pressentimento de que algo desagradável ia acontecer[.
Posteriormente,] ao ver o nome dela [no jornal começou] a chorar, porque s[entiu] que
alguma coisa havia acontecido com ela”.
Ele e o irmão apresentaram uma denúncia à Promotoria. Entretanto, “nunca deram
satisfação sobre [seu] pedido”.
Quando soube que haviam encontrado fossas, sentiu “raiva, impotência, injustiça, cólera,
pelo abuso que os militares haviam cometido”. Numa das fossas encontrou as meias da
filha. Então pensou que o que aconteceu “havia sido um ato premeditado, pérfido e
ordenado por alguém”.
A família sofreu ameaças. Ligaram para sua casa e lhe diziam que “calasse a boca, porque
também teria a mesma sorte”, e também o chamavam de terrorista (“terruco”). Deixavam
em sua casa ameaças anônimas que diziam “que era melhor que [s]e calasse porque [l]he
custaria caro”.
A perda da filha “desfez todo o projeto futuro de trabalho, de vida familiar. […] Era a única
filha”. Além disso, tinham a “esperança de ter outras fontes de renda”.
“[O desaparecimento de sua filha causou] uma tristeza coletiva, de toda a família, d[a]
casa, d[os] tios, até d[o] povoado, porque não a viam chegar”.
Obteve-se justiça “em parte” porque os autores intelectuais estão livres. Entretanto, sabese da “verdade macabra que ocorreu”.
“A única coisa que pode aliviar [a dor] é que os autores materiais e os autores intelectuais
cumpram uma pena exemplar”. Solicitou à Corte que se faça um estudo científico dos ossos
encontrados para que lhe entreguem alguns dos restos mortais da filha. Finalmente,
solicitou que a Corte ordene ao Estado que “cumpra as devidas reparações morais e
materiais [e] que se faça justiça”.
f) Rosario Carpio Cardoso Figueroa, irmão de Juan José Mariños Figueroa
Quando soube da prisão do irmão “foi assessorado por um amigo da polícia que [o]
acompanhou a diferentes lugares, [mas] os resultados foram infrutíferos”. Seu amigo lhe
disse que “esse modo […] de levar os alunos era prática do Exército, e que eles não
costumavam sequestrá-los ou prendê-los. Sua prática era matá-los[. O] tempo lhe deu
razão.” Seus pais, na serra, nada souberam do desaparecimento de seu irmão até cerca de
três meses depois. Para eles e para todos os irmãos “foi a notícia mais triste de sua vida e a
mais dramática”.
Em seguida ao desaparecimento do irmão, esteve fora do país por quase dois anos, na
Argentina. Viajou “porque sentia o ambiente estranho, que a qualquer momento [o]
levariam[; tinha] medo, porque [ele também estudava na] La Cantuta, [seu] irmão [estava]
desaparecido e [diziam] que sua irmã tinha bombas[.] Logo soube que o irmão estava[…]
morto[…]. Nesse momento [sentiu] uma dor terrível. Nesses anos não havia chorado como
chorou naquele dia”. O desaparecimento do irmão “mudou a vida [da família; seus] irmãos
e [ele]; deixaram[ram] de estudar, [se] desintegra[ram] como família.”
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos