79
Based on that overt legal manipulation orchestrated by the three branches of government in
order to favor the referral of investigations to the military courts,112 a few days later the
Sala Penal of the Corte Suprema (Criminal Chamber of the Supreme Court) ordered that the
case be referred to the CSJM (supra para. 80(50) and 80(51)).
138. In other words, from February to 1994 until the year 2001, criminal courts were
prevented from hearing the case. In May 1994, eight Army officers were convicted by the
military courts, and in August that year, three persons accused of instigating the crimes
were discharged (supra para. 80(55) and 80(57)).
139. The Court must therefore determine whether the referral of the investigations to the
military courts and the criminal proceedings carried out by them conformed to the terms of
the American Convention, in terms of the nature of the military judges and the crimes in the
instant case.
140. Article 8(1) of the American Convention provides that every person has the right to a
hearing by a competent, independent and impartial judge or tribunal. Thus, this Court has
held that “all persons subject to trial of any kind before a State body must have the
guarantee that such body is impartial and acts within the procedural scope prescribed to
hear and decide the case submitted to it.”113
141. In Perú, at the time of the events, the military courts were hierarchically
subordinated to the Executive Power114 and the military judges in active duty who performed
judicial functions,115 which inhibited, if not prevented, the military judges from making
objective and impartial judgments.116 By the same token, the Court has taken into account
112
Cf. Final Report of the Comisión for Truth and Reconciliation, 2003, Volume VII, 2.22, “Extra-judicial
executions of university students from La Cantuta (1992)”, pp. 241 to 245.
113
Cf. Case of Almonacid Arellano et al., supra note 6, para. 169, and Case of the Constitucional Court.
Judgment of January 31, 2001. Series C No. 71, para. 77.
114
Section 23 of Decree-Law No. 23,201 of July 19, 1980, “updating and adjusting the Charter of the Military
Courts to the new Political Constitution” provides that: “The President and members of the Tribunals shall be
appointed by Supreme Resolution, approved by the Head of the appropriate Ministry.” In addition, Article 31 of the
Charter of the Military Coruts sets forth that: “[…] Permanent Judges shall be appointed by the Executive Power.”
Additionally, Section 32 provides that “Permanent Magistrates conducting Preliminary Proceedings shall sit in each
Court District when necessary to meet the requirements of the service. Their number shall be fixed yearly by the
Executivy Power upon the proposal of the Consejo Supremo de Justicia Militar (Supreme Military Justice Tribunal)..”
115
For instance, Section 6 of Decree-Law No. 23,201 of July 19, 1980, “updating and adjusting the Charter of
the Military Courts to the new Political Constitution” as amended by Law No. 26,677 of October 22, 1996, which
establishes that the Consejo Supremo de Justicia Militar (Supreme Military Justice Tribunal) is composed of General
Officers and Admirals in active duty. Moreover, Section 12 of Decree-Law No. 23,201 sets forth that: “The Supreme
Military Justice Tribunal shall: […] (15) Appoint to perform judicial duties the Officer in active duty who is legally
apt for the Armed Forces and for the Police Forces in the event of absence or indisposition of the incumbent.” In
addition, Section 22 of Law No. 26,677 sets forth: “In each Court District there shall be a War Council composed
[...] of a Colonel or Ship Captain, who shall preside over it; two Members with a rank of Lieutenant Colonel, Frigate
Captain or Commander of the Peruvian Air Force in active duty.” Perú’s Constitutional Court, through judgment of
June 9, 2004 (File No. 0023-2003-AT/TC. Ombudsman's office), declared sections 6, 22 and 31 of the Charter of
the Military Courts unconstitutional.
116
Section III of the Preliminary Chapter of Decree-Law No. 23,201 of July 19, 1980, i.e. "Charter of the
Military Justice" sets forth that: "Military Justice is autonomous and in performing their duties its members do not
report to any administrative authority, but to the judicial bodies of the highest hierarchy..” Pursuant to Section 15
of Decree-Law No. 23,201, "War Councils and Higher Courts of Justice of the Police Armed Forces are Permanent
Tribunals under the authority of the Supreme Military Justice Tribunal" […]..”
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos