2
necesidad de contribuir a asegurar la prevalencia de los valores superiores que se
encuentran en cuestión, desde la perspectiva de la centralidad de la posición de las
víctimas, en su integralidad, así como para la importancia de asegurar las medidas
de rehabilitación de estas últimas.
5.
No es mera casualidad que, en casos de violaciones de derechos humanos
marcados por la extrema violencia, la Corte Interamericana haya estimado necesario
escuchar en audiencia pública las declaraciones de psicólogos (en cuanto a las
reparaciones, como en los casos de los "Niños de la Calle", y de Paniagua Morales y
Otros), y médicos forenses (como en el caso Gangaram Panday, fondo, 1994). Del
mismo modo, en otros casos, con características distintas (v.g., con gran densidad
del elemento cultural), la Corte ha estimado oportuno escuchar en audiencia pública
las declaraciones de antropólogos o cientistas sociales (como, v.g., en los casos
Aloeboetoe y Otros, reparaciones, 1993, y de la Comunidad Mayagna Awas Tingni,
fondo, 2001). En definitiva, al contrario de lo que en el pasado suponían con
autosuficiencia injustificada los positivistas, el Derecho tiene, a mi juicio, mucho que
aprender con otras ramas del conocimiento humano, y viceversa.
6.
En una de las declaraciones en la audiencia pública ante la Corte, del día 11
de agosto de 2000, en el caso Paniagua Morales y Otros, se subrayó que la tortura y
la muerte violenta de un ser querido puede afectar, de modo desagregador, todo su
círculo familiar; de ahí la importancia que se conozca la verdad de los hechos y se
realice la justicia, de modo, inclusive, a estructurar el psiquismo de las víctimas
indirectas (los familiares inmediatos). La realización de la justicia contribuye a
ordenar las relaciones humanas, teniendo una función estructurante del propio
psiquismo humano: las amenazas, el miedo y la impunidad afectan el psiquismo de
los seres humanos, agravando la situación de dolor, mientras que la verdad y la
justicia ayudan al menos a cicatrizar, con el tiempo, las heridas profundas causadas
por la muerte violenta de un familiar querido1.
7.
En efecto, la muerte violenta de un ser querido lanza ineludiblemente a los
familiares sobrevivientes en las densas sombras de la existencia humana:
- "Nel mezzo del cammin di nostra vita,
mi ritrovai per una selva oscura,
chè la diritta via era smarrita"2.
En el mundo brutalizado en que vivimos, cualquier persona puede encontrarse en
una "selva oscura", en cualquier momento de su vida, - en el medio de la misma, al
puro inicio, o al final (como se desprende de los casos de los "Niños de la Calle" y de
Paniagua Morales y Otros). Es por esto que advertía Sófocles - con perenne
actualidad - que no hay que considerar a nadie verdaderamente feliz, hasta que
traspase el límite final de la existencia humana - la muerte - libre del dolor3.
1
.
Cf. Corte Interamericana de Derechos Humanos (CtIADH), Caso Paniagua Morales y Otros /
Reparaciones - Transcripción de la Audiencia Pública Celebrada en la Sede de la Corte los Días 11 y 12 de
Agosto de 2000, pp. 144-175 (documento no-publicado, de circulación interna).
2
.
3
.
Dante Allighieri, La Divina Comedia - Inferno (1309), versos I, 1-3. [Traducción:
- "A mitad del caminar de nuestra vida,
extraviado me vi por selva oscura,
que la vía directa era perdida"].
Sófocles, Édipo Rey (428-425 antes de Cristo), versos 1528-1530.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents