29. El 30 de julio de 1997 el señor Cortez rindió su declaración indagatoria en donde señaló lo referido anteriormente. No consta en el expediente que el señor Cortez estuviera asistido por abogado defensor en esta oportunidad. 18. 30. El 11 de agosto de 1997 el señor Cortez presentó un escrito dirigido al Juzgado Penal Militar de la Primera Zona Aérea en el cual sostuvo lo siguiente: [Solicito] la revocatoria de mi detención preventiva a fin de que yo en libertad pueda ejercitar de mejor manera mi legítimo derecho de defensa (…), al momento al encontrarme detenido injustamente y por primera vez en mi vida tanto yo como mi familia estamos sufriendo un verdadero trauma moral y psicológico19. 31. El 22 de octubre de 1997 el señor Cortez solicitó al Juzgado Penal Militar de la Primera Zona Aérea la fijación de una fianza a efectos de ser puesto en libertad, la cual fue aceptada el 17 de diciembre del mismo año20. Tras el pago de 1500 dólares americanos, el señor Cortez fue puesto en libertad el 19 de diciembre de 199721. 32. La CIDH toma nota del Informe Psicológico Forense de julio de 2013 presentado por la parte peticionaria en donde se hace referencia a la detención del señor Cortez. En dicho informe se indicó lo siguiente: Menciona (el señor Cortez) que permaneció privado de libertad desde el mes de julio hasta diciembre de 1997 y recuperó su libertad pagando una fianza. Al inicio de su detención estuvo incomunicado por 17 días, sin contacto con familiares y tras ese tiempo pudo comunicarse con su esposa. Dice haber permanecido encerrado en un calabozo improvisado donde personas desconocidas golpeaban fuertemente la puerta para evitar que duerma, situación que se prolongó por varios días afectando su estado de vigilia por el agotamiento “fui a declarar zombie” dice para referir un posible estado de afectación emocional por falta de descanso. Se queja que nunca fue auscultado por un médico durante su detención y que sus captores se han ensañado con actos de desprecio y odio al escupir en su comida “la comida escupida, con gargajos y flemas, yo no comía pero otras veces ya el hambre sacaba la cuestión esa y la comía” señala para referir su actitud ante este trato degradante. “Me sacaron escoltado como un criminal” dice explicando la actitud de los militares al trasladarlo para ser interrogado exponiéndolo a los predios de la base aérea en donde era conocido por haber prestado servicios ahí, hecho que lo vive como una afrenta a su dignidad considerando el contexto social cultural de la fuerza aérea en donde servía y tenía una jerarquía. (…) Pasados los días de incomunicación, las condiciones de encierro se hicieron más flexibles, persistían frecuentes requisas a su celda, pero había alcanzado a tener una cama y un baño decente, podía practicar deporte, pero jamás gozó de un ámbito de intimidad en las visitas22. 33. En el informe se concluyó lo siguiente: El examinado refiere hechos y circunstancias de una detención ilegal, prisión con incomunicación, un proceso judicial sin las debidas garantías y tratos degradantes durante su cautiverio. (…) Refiere haber permanecido detenido con incomunicación y sometido a constantes estímulos psicológicos que no le permiten dormir ni permanecer tranquilo. La privación de libertad representó para el examinado una gravísima afectación en su plan de vida, supone una afectación grave de su actividad productiva y desmejora su sentido de dignidad al haber sido prisionero y expuesto en tal condición, en una unidad militar en la cual él trabajó y tuvo un desempeño crítico e irreverente. Si bien no hemos encontrado indicios categóricos de daño psíquico o traumatización, hay suficiente evidencia de sufrimiento en el examinado. (…) La esposa, hijas e hijos del examinado resultan víctimas vicarias ya que han sufrido las carencias Anexo 3. Juzgado Penal Militar de la Primera Zona Aérea. Declaración indagatoria del señor Cortez en juicio penal militar 03-97 de 30 de julio de 1997. Folios 123 al 125 del expediente del proceso penal militar 03-07 Judicial. Anexo a la petición de 29 de marzo de 2000. 19 Anexo 3. Juzgado Penal Militar de la Primera Zona Aérea. Escrito de defensa del señor Cortez en juicio penal militar 03-97 de 11 de agosto de 1997. Folios 127 al 129 del expediente del proceso penal militar 03-07 Judicial. Anexo a la petición de 29 de marzo de 2000. 20 Anexo 3. Juzgado Penal Militar de la Primera Zona Aérea. Providencia S/N en juicio penal militar 03-97 de 17 de diciembre de 1997. Folio 186 del expediente del proceso penal militar 03-07 Judicial. Anexo a la petición de 29 de marzo de 2000. 21 Anexo 5. Juzgado de Derecho de la Primera Zona Aérea. Oficio No. 145-AB-B-O-2000 de 5 de abril de 2000. Anexo a la comunicación de la parte peticionaria de 20 de abril de 2000. 22 Anexo 6. Policía Nacional del Ecuador. Dirección Nacional de la Policía Judicial e Investigaciones. Departamento Médico Legal. Informe Psicológico Forense No. 2013-892, practicado en el 16, 19, 24 y 29 de julio de 2013. Anexo a la comunicación de la parte peticionaria de 2 de diciembre de 2013. 18 6