-2-
CASO DE LAS COMUNIDADES AFRODESCENDIENTES DESPLAZADAS DE LA CUENCA DEL
RÍO CACARICA (OPERACIÓN GÉNESIS) VS. COLOMBIA
Tabla de contenido
I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ............................................4
II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .........................................................................................6
III. COMPETENCIA .....................................................................................................................8
IV. RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL .................................8
A. MANIFESTACIÓN DEL ESTADO Y OBSERVACIONES DE LA COMISIÓN Y DE LOS REPRESENTANTES ................................ 8
B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE .................................................................................................... 10
V. EXCEPCIONES PRELIMINARES .............................................................................................10
A. ALEGATOS DE LAS PARTES Y ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN ..................................................................... 10
B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE .................................................................................................... 13
VI. CONSIDERACIONES PREVIAS SOBRE LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS ......................................13
VII. PRUEBA.............................................................................................................................16
A. PRUEBA DOCUMENTAL, TESTIMONIAL Y PERICIAL ................................................................................... 16
B. ADMISIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL ............................................................................................. 17
B.1. Prueba documental presentada con posterioridad a los escritos de solicitudes y argumentos o al
escrito de contestación.......................................................................................................... 17
B.2. Documentación entregada durante la audiencia pública por dos declarantes y traslados de
peritajes de otros casos sometidos a conocimiento del Tribunal .................................................. 21
B.3. Documentación solicitada en la Resolución de convocatoria, durante la audiencia y con
posterioridad a la misma. ...................................................................................................... 21
B.4. Criterios de valoración de la prueba que se refiere a testimonios o “versiones libres” recabadas
en el marco de procedimientos judiciales internos .................................................................... 25
C. ADMISIÓN
DE LAS DECLARACIONES DE LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS, DE LOS PERITOS, DE UN DECLARANTE A TÍTULO
INFORMATIVO Y DE UN TESTIGO. ......................................................................................................... 28
VIII HECHOS ............................................................................................................................29
A. CONTEXTO ............................................................................................................................. 29
A.1. Ubicación geográfica ...................................................................................................... 29
A.2. Población ...................................................................................................................... 30
A.3. Situación de orden público y actos de violencia contra las comunidades del Cacarica .............. 32
B.
C.
D.
E.
ANTECEDENTES DE LAS OPERACIONES “GÉNESIS” Y “CACARICA” ............................................................... 36
LA “OPERACIÓN GÉNESIS” Y LA “OPERACIÓN CACARICA” ........................................................................ 38
LA MUERTE DE MARINO LÓPEZ ....................................................................................................... 44
LOS HECHOS RELATIVOS AL ALEGADO DESPLAZAMIENTO FORZADO .............................................................. 46
E.1. El alegado desplazamiento forzado ................................................................................... 46
E.2. Las condiciones en los lugares de desplazamiento .............................................................. 49
F. HECHOS POSTERIORES AL DESPLAZAMIENTO ....................................................................................... 52
G. EL RETORNO DE LOS DESPLAZADOS Y LA CONTINUACIÓN DE LOS HECHOS DE VIOLENCIA EN CONTRA DE LOS DESPLAZADOS
DEL CACARICA ............................................................................................................................. 53
H. DESPOSESIÓN Y EXPLOTACIÓN ILEGAL DE MADERA EN EL TERRITORIO COLECTIVO ............................................. 57
I. LOS PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES ......................................................................................... 61
I.1.
I.2.
I.3.
I.4.
Jurisdicción penal ordinaria .............................................................................................. 61
Investigaciones en el marco del procedimiento especial de Justicia y Paz ............................... 71
Investigación en el fuero disciplinario ................................................................................ 73
Acciones judiciales iniciadas por el desplazamiento forzado .................................................. 75
IX FONDO ................................................................................................................................76
IX.1. LA “OPERACIÓN GÉNESIS” Y LAS INCURSIONES PARAMILITARES (“OPERACIÓN
CACARICA”) COMO CAUSAS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO DE LAS COMUNIDADES DE LA
CUENCA DEL CACARICA Y DE LA MUERTE DEL SEÑOR MARINO LÓPEZ (Artículos 4, 5 y 22 de la
Convención) .............................................................................................................................77