-4respetan los derechos políticos y se limita severamente la participación ciudadana y la transparencia gubernamental. Recordó que la misma Comisión y otras entidades internacionales han condenado estas acciones, considerándolas un quebrantamiento del sistema democrático y un obstáculo para la justicia y la libre expresión en Nicaragua 9. A.2. Hechos que motivan la solicitud de medidas provisionales 11. Como fuera mencionado (supra Considerando 3), la Comisión destacó que Brooklyn Rivera Bryan, diputado, y Nancy Elizabeth Henríquez James, diputada suplente en la Asamblea de Nicaragua (Yapti Tasba Masraka Nanih Takanka, “Hijos de la Madre Tierra Unidos”) en Nicaragua, son líderes indígenas Miskitu y hacen parte de la organización y partido político YATAMA en Nicaragua. Ambas personas propuestas beneficiarias cuentan con medidas cautelares otorgadas por la Comisión en octubre de 2023: A favor del señor Brooklyn el 9 de octubre de 2023 mediante resolución 59/2023 y a favor de la señora Nancy Elizabeth Henríquez James el 11 de octubre de 2023 mediante resolución 60/2023 (supra Considerando 3). a) Sobre la Organización y partido político indígena YATAMA, y la alegada persecución de sus integrantes en Nicaragua 12. La Comisión arguyó que la organización YATAMA surgió con el objeto de reivindicar los derechos territoriales de los pueblos indígenas en la Costa Caribe y promover el autogobierno comunal, por medio de una “democracia comunitaria”, basados en los usos y costumbres de los pueblos indígenas. De esta forma, YATAMA estaría involucrada de manera importante en la reivindicación de los derechos de los pueblos indígenas y afrodescendientes, a través de distintos mecanismos legales, en el ámbito nacional e internacional para el efectivo reconocimiento de los derechos humanos fundamentales 10. 13. La Comisión agregó que, en respuesta a la crisis política en Nicaragua, diversas organizaciones civiles y partidos políticos, incluyendo YATAMA, un partido regional, formaron la "Coalición Nacional" para ofrecer una alternativa política al gobierno actual. YATAMA se unió oficialmente a la coalición el 24 de febrero de 2020, junto con otros grupos como la Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia, Unidad Nacional Azul y Blanco, Fuerza Democrática Nicaragüense, Partido Liberal Constitucional, Partido Restauración Democrático y el Movimiento Campesino. Los representantes de YATAMA en la coalición, incluyendo a Brooklyn Rivera y otros miembros del pueblo Miskitu y creole, se enfocaron en impulsar la agenda de los pueblos indígenas y afrodescendientes, así como en el cumplimiento de la sentencia del Caso YATAMA Vs. Nicaragua 11. 14. La Comisión indicó asimismo que la situación política de YATAMA se habría vuelto más compleja en los años siguientes. En abril de 2021, YATAMA presentó una propuesta en nombre de la Coalición Nacional ante la Asamblea Nacional, siendo el único partido de 9 Cfr. Comisión Interamericana, Informe Anual 2021, Capítulo IV.B. Nicaragua, párr. 41 y ss. (expediente, folio 8); OEA, “La situación en Nicaragua”, aprobada por la Asamblea General el 12 de noviembre de 2021 (expediente, folio 9); Informe Anual 2022, Capítulo IV.B Nicaragua, párr. 31 y ss (expediente, folios 9 y 24). Asamblea Nacional, “Asamblea Nacional aprueba Reformas a la Ley Electoral de cara a las próximas Elecciones Municipales”, 5 de mayo de 2022 (expediente, folio 9); Urnas Abiertas, Boletín de Coyuntura no. 1, 4 de julio de 2022. Divergentes, “Golpe a alcaldías opositoras aniquila proceso electoral municipal de noviembre”, 4 de julio de 2022 (expediente, folio 9), y Comunicado de Prensa No. 243/23 – CIDH y RELE: Nicaragua debe cesar represión contra comunidades indígenas de la Costa Caribe. Washington, D.C., 10 de octubre de 2023 (expediente, folio 9). 10 Cfr. Comisión Interamericana, Resolución 59/2023. Medidas Cautelares No. 799-23. Brooklyn Rivera Bryan respecto de Nicaragua. 9 de octubre de 2023, párr. 16 (expediente, folio 9). 11 Cfr. Comisión Interamericana, Resolución 59/2023. Medidas Cautelares No. 799-23. Brooklyn Rivera Bryan respecto de Nicaragua. 9 de octubre de 2023, párrs. 16 a 18 (expediente, folio 27); Escrito de los representantes de 27 de noviembre de 2023. Ref.: Nancy Elizabeth Henriquez James, MC-812-23, Nicaragua (expediente, folio 84), y escrito de los representantes de 27 de noviembre de 2023. Ref.: Brooklyn Rivera, MAC799-23, Nicaragua (expediente, folio 72).