16
para obtener agua para su aseo personal y para uso propio. El agua está expuesta al
contacto con animales salvajes y animales criados en la estancia, y recibe los
desechos que la lluvia arrastra. En el mes de noviembre de 2002 los miembros de la
Comunidad recibieron un tanque de fibra de vidrio de 5.000 litros de capacidad, que
era abastecido por los camiones tanques del Centro Nacional de Emergencia con
agua traída de algún tajamar, es decir, agua no potable. En el mes de enero de 2003
recibieron otro tanque de fibra de vidrio de gran capacidad. Actualmente uno de esos
tanques está roto y el otro se encuentra sin utilizar, ya que desde hace varios meses
el agua no es proveída.
Las 24 chozas que componen la Comunidad son muy precarias. Están construidas de
karanda´y, la cual es una palma utilizada para construir las paredes y el techo de
dichas viviendas, ya que es material que abunda en la zona. Estas viviendas son tan
precarias que cuando llueve todo se inunda, incluyendo las habitaciones donde los
habitantes viven hacinados. Por las características de la tierra del Chaco, el agua no
es absorbida fácilmente por la tierra, entonces “se junta toda esa agua sin
escurrirse”. A esto habría que agregar que sólo algunas familias han construido
precarios retretes. Las necesidades fisiológicas las realizan pasando las alambradas
que bordean la propiedad, a la vista de los demás miembros de la Comunidad.
Cuando llueve el agua estancada cubre el suelo de las chozas con los excrementos
esparcidos detrás de la alambrada. Es una redundancia agregar el peligro inmenso
que esto significa para la salud. En la última visita que realizó, el 7 de enero de
2006, pudo constatar el deterioro de las viviendas con respecto a las visitas
anteriores. El aula que sirve de escuela está totalmente ladeada a punto de
derrumbarse.
Para la determinación de las probables causas de las muertes que han ocurrido en
esta Comunidad, se realizaron entrevistas a los familiares de las personas fallecidas.
Estas muertes sólo excepcionalmente constan en algún registro público.
En muchos de los casos de las personas fallecidas en la Comunidad no hubo atención
médica previa y las personas que llegaron al hospital no fueron atendidas, ya sea
porque los familiares no pudieron comprar los medicamentos recetados o porque los
médicos determinaron que no había nada que se pudiera hacer en sus casos.
Además, según relatan los familiares de las personas fallecidas, recibieron un trato
denigrante. Asimismo, por el relato de las madres se pudo determinar que varios
niños fallecieron de tétanos, sarampión y diarrea.
Los miembros de la Comunidad han vivido por muchos años en una precariedad
absoluta. El Estado se encuentra ausente, no existe ni representantes de las
autoridades policiales, judiciales ni asistenciales, como las de la salud.
i.
Dictamen del señor José Marcelo Brunstein Alegre, perito
Las reivindicaciones territoriales de las comunidades indígenas que pueblan el Chaco
paraguayo han desatado un conflicto de intereses con los actuales propietarios que
en su gran mayoría se dedican a la producción ganadera. Estos últimos han resistido
a posibles expropiaciones a favor de las reivindicaciones territoriales con argumentos
dirigidos a justificar el progreso de las sociedades, con abierta alusión al riesgo que
corren sus propiedades de ser sujetas a la expropiación para ser posteriormente
tituladas a comunidades indígenas que “basan sus estilos de vida en la recolección y