Os fatos do caso se referem a ameaças, assédios e ataques por parte de um grupo de patrulheiros civis e ex-comissionados militares contra integrantes e seus familiares do Presbitério Kakchiquel da Conferência de Igrejas Evangélicas da Guatemala (CIEDEG) ou pessoas que tomaram um papel ativo na investigação dos assassinatos dos pastores da CIEDEG, Pascual Serech e Manuel Saquic Vásquez, ocorridos em agosto de 1994 e junho de 1995 respectivamente.