demás víctimas individualizadas en la demanda que no han sido adecuadamente
identificadas mediante documentación oficial, la Corte dispone que la compensación
que corresponda a cada una deberá ser otorgada de la misma manera que se prevé
con respecto a quienes están debidamente identificados mediante documentos
públicos – en la inteligencia de que deberán comparecer ante las autoridades
competentes del Estado dentro de los 24 meses siguientes a la notificación de la
presente Sentencia y presentar un medio suficiente de identificación102. Son medios
adecuados de identificación: a) un documento oficial que certifique la identidad de la
persona; o b) una declaración rendida ante la autoridad pertinente por un líder
reconocido por los miembros de la comunidad que residían en Moiwana, unida a la
declaración de dos personas adicionales, que den fe, claramente, de la identidad de
la persona. Esta amplitud de criterio con respecto a la identificación obedece a las
afirmaciones de la Comisión y de los representantes en el sentido de que muchos
Maroons no poseen documentos de identidad formales y nunca fueron inscritos en el
registro nacional.
179. La compensación que la Corte determine será entregada a cada beneficiario
en su condición de víctima de las violaciones enumeradas en el párrafo 168 de esta
Sentencia. Si alguna víctima ha fallecido, o fallece antes de que le sea entregada la
indemnización respectiva, el monto que hubiera correspondido a esa persona se
distribuirá conforme al derecho nacional aplicable. Si los legítimos herederos carecen
de documentos de identidad oficiales, deben presentar los medios alternativos de
identificación
especificados
anteriormente
para
recibir
la
indemnización
correspondiente (supra párr. 178).
180.
Las víctimas suficientemente identificadas son las siguientes:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
102
Hesdy Adam o Hesdie Adam
Marlene Adam
Marlon Adam
Petrus Adam
Antonius Agemi
A. Andro Ajintoena
Aboeda Ajintoena
Andre Ajintoena
Atema Ajintoena
Cynthia Ajintoena
Doortje Ajintoena
Eddy Ajintoena
Franklin Ajintoena
Gladys Ajintoena
Jacoba Ajintoena
Juliana Ajintoena
Letitia Ajintoena or Lettia Ajintoena
Maikel Ajintoena
Marietje Ajintoena or Maritje Ajintoena
Maureen Ajintoena
Cfr. Caso Masacre Plan de Sánchez. Reparaciones, supra nota 82, párr. 67.
72
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents