55
183. In the Court’s opinion consent cannot be considered free if a woman is asked to provide it
when she is not in a condition to take a fully informed decision because she is in a situation of stress
and vulnerability, inter alia, such as, during or immediately after giving birth or undergoing a
caesarean section. The 1993 WHO manual established that it was not appropriate for a women to
opt for sterilization if there were physical or emotional factors that could limit her capacity to take
an informed and well-considered decision, such as, while she was in labor, receiving sedatives or
going through a difficult situation before, during or after an incident or treatment related to her
pregnancy.226 This was ratified in the 2011 FIGO ethics considerations on sterilization, 227 in the World
Medical Association Statement on Forced and Coerced Sterilisation 228 and in the United Nations
Interagency Statement.229 The Court notes that this standard was even included in Bolivia’s domestic
law in 1997 (infra para. 212). Also, the Special Rapporteur on the right of everyone to the highest
attainable standard of physical and mental health has emphasized that: “[c]oercion includes
conditions of duress such as fatigue or stress.”230 Similarly, the European Court of Human Rights has
concluded that asking for consent while a woman is in labor or shortly before she undergoes a
caesarean section clearly does not permit her to take a decision of her own free will.231
184. In the understanding that consent arises from the concept of autonomy and liberty, it is also
understood that it can be withdrawn for any reason, without disadvantage or prejudice, even if it is
only withdrawn verbally, because it is not definitive.232 As previously described, obtaining consent is
the product of a two-way process between doctor and patient,233 so that health personnel must
Female sterilization: a guide to provision of services, 1993 (evidence file, volume XIII, annex 3 to the State’s final arguments,
folio 5518); FIGO, Recommendations on ethics issues in obstetrics and gynecology by the FIGO Committee for the Study of
Ethical Aspects of Human Reproduction and Women’s Health of November 2003, October 2012 and October 2015, which
includes the Ethical considerations on sterilization of 1989, 1990, 2000 and 2011, pp. 59 and 217 (2003), pp. 436 and 437
(2012) and p. 538 (2015), and United Nations Interagency Statement “Eliminating forced, coercive and otherwise involuntary
sterilization,” adopted by OHCHR, UN Women, UNAIDS, UNDP, UNFPA, UNICEF and WHO, 2014 (evidence file, volume VIII,
annex 25 to the brief with motions, pleadings and evidence, folios 2452 to 2453).
Cf. WHO, Female sterilization: a guide to provision of services, 1993 (evidence file, volume XIII, annex 3 to the State’s
final arguments, folio 5517).
226
Cf. FIGO, Recommendations on ethics issues in obstetrics and gynecology by the FIGO Committee for the Study of
Ethical Aspects of Human Reproduction and Women’s of October 2012 and October 2015, which include the 2011 Ethical
recommendations on female sterilization, p. 437 (2012) and p. 539 (2015).
227
Cf. WMA, WHO, Female sterilization: a guide to provision of services, 1993 (evidence file, volume VIII, annex 31 to
the brief with motions, pleadings and evidence, folios 2613 and 2614).
228
Cf. United Nations Interagency Statement “Eliminating forced, coercive and otherwise involuntary sterilization,”
adopted by OHCHR, UN Women, UNAIDS, UNDP, UNFPA, UNICEF and WHO, 2014 (evidence file, volume VIII, annex 25 to
the brief with motions, pleadings and evidence, folio 2457).
229
UN, Report of the Special Rapporteur on the right of everyone to the highest attainable standard of physical and mental
health, Anand Grover, A/64/272, August 10, 2009, para. 14.
230
Cf. ECHR, Case of V.C. v. Slovakia, No. 18968/07. Judgment of November 8, 2011, paras. 111 and 112. The same
reasoning was adopted in the Case of N.B. v. Slovakia, No. 29518/10. Judgment of June 12, 2012, para. 77, and Case of I.G.,
M.K. and R.H. v. Slovakia, No. 15966/04. Judgment of November 13, 2012, para. 122 (evidence file, volume VIII, annexes
26, 27 and 28 to the brief with motions, pleadings and evidence, folios 2474 to 2577).
231
Cf. Declaration of Helsinki, Principle 26; Universal Declaration on Bioethics and Human Rights, Article 6; WHO, Female
sterilization: a guide to provision of services, 1993 (evidence file, volume XIII, annex 3 to the State’s final arguments, folios
5518 and 5523), and FIGO, Guidelines regarding informed consent, adopted in 2007, which reaffirm the indications in the
1995 document and add, above all, that “consent can be withdrawn at any time.” In this regard, see Recommendations on
ethics issues in obstetrics and gynecology by the FIGO Committee for the Study of Ethical Aspects of Human Reproduction
and Women’s Health of October 2012 and October 2015, p. 317 (2012) and p. 400 (2015).
232
Cf. WHO, Female sterilization: a guide to provision of services, 1993 (evidence file, volume XIII, annex 3 to the State’s
final arguments, folio 5512), and FIGO, Recommendations on ethics issues in obstetrics and gynecology by the FIGO
Committee for the Study of Ethical Aspects of Human Reproduction and Women’s Health of November 2003, October 2012
and October 2015, which include the Guidelines regarding informed consent, adopted in 1995 and reaffirmed and supplement
233