TABLA DE CONTENIDO I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ......................................... 3 II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .................................................................................. 5 III COMPETENCIA ............................................................................................................ 7 IV EXCEPCIONES PRELIMINARES....................................................................................... 7 V PRUEBA ....................................................................................................................... 9 A. Prueba documental, testimonial y pericial ...................................................................................... 9 B. Admisibilidad de la prueba ........................................................................................................... 9 C. Valoración de la prueba ............................................................................................................. 10 VI CONSIDERACIÓN PREVIA ........................................................................................... 10 VII HECHOS .................................................................................................................. 11 VIII FONDO .................................................................................................................. 31 VIII.1 DERECHO A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y PROTECCIÓN JUDICIAL ........................... 31 1.A DERECHOS DE ACCESO A LA JUSTICIA Y A LA VERDAD DE LOS FAMILIARES DEL SEÑOR GARCÍA VALLE EN RELACIÓN CON LA INVESTIGACIÓN Y PROCESO PENAL POR EL ASESINATO DE ÉSTE ............................32 1.B DERECHO A LAS GARANTÍAS JUDICIALES DE LA SEÑORA ACOSTA EN RELACIÓN CON LOS PROCESOS 8.1 Y 8.2) ...............................................47 PENALES Y CIVILES ABIERTOS EN SU CONTRA (ARTS. VIII.2 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL Y OTROS DERECHOS ................................... 50 2.A) DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL ....................................................................50 2.B) DERECHO A LA HONRA Y DIGNIDAD (ARTÍCULOS 11 DE LA CONVENCIÓN) ............................52 2.C) OTRAS ALEGADAS VIOLACIONES (“DERECHO A DEFENDER DERECHOS HUMANOS”) ..................53 IX REPARACIONES ......................................................................................................... 54 A. Parte lesionada ......................................................................................................... 54 B. Medidas de satisfacción ............................................................................................. 56 C. Garantía de no repetición (protocolo de investigación) ................................................... 57 D. Otras medidas solicitadas........................................................................................... 59 E. Indemnizaciones compensatorias ................................................................................ 60 F. Costas y gastos ........................................................................................................ 63 G. Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas .................................... 63 X PUNTOS RESOLUTIVOS ............................................................................................... 65 2