44.
Her family unit consists of the father of her daughters Erick Jonás Sánchez
(deceased), her actual husband Guillermo Donis, her daughters Edilma Evelina, Darlin
Sureima, Kendi Liserli and Noret Adali, all Barrios, her father Moisés Israel Rodas López, and
her mother Eiselda de Jesús Mazariegos de Rodas306.
B.8. Felix de Jesús Cabrera Morales
45.
Mr. Cabrera Morales was born on November 20, 1978, in the municipality of Rio
Hondo, department of Zacapa, Guatemala. He did not complete his schooling. He was
diagnosed in October 2001 in the Casa Central laboratory. He began his antiretroviral
treatment in December 2001 in the IGSS, which lacked a supply of drugs. He has
undergone CD4 counts and viral load tests irregularly, but not genotype and phenotype
testing, even though his treatment has been changed several times, and he has not had
regular access to medication owing to shortages, nor to comprehensive care. Regarding the
shortages of medicines, Mr. Cabrera Morales mentioned the anxiety he felt, which was
specifically caused by the fear of contracting opportunistic diseases and becoming resistant
to his medication.307
46.
Mr. Cabrera Morales suffered consequences when he learned that he was a person
living with HIV, because he was pointed out by his colleagues and dismissed from his place
of work. Based on his dismissal, he filed a complaint against his employer, with evidence
that he had been subject to work-related discrimination. He works as an actor and does not
receive a fixed income. He tried to commit suicide with pills and was admitted to the
emergency department of the IGSS. He is not receiving medical care for illnesses that are
not derived from HIV, or care for opportunistic diseases, because to date he has not
contracted them.308
47.
His family unit consists of his mother Mavilla Ester Morales Agustín, his father Juan
Pablo Cabrera Gatica, and his son Jesús Alberto González Cabrera.309
B.9. César Noé Cancinos Gómez
48.
Mr. Cancinos Gómez was born on June 21, 1980, in the municipality of Coatepeque,
department of Quetzaltenango, Guatemala. He lives in the village of San Rafael Pacaya,
Quetzaltenango. He attended school until the sixth year of primary. He was diagnosed with
HIV on June 18, 2002, and on June 12, 2003, he began antiretroviral treatment under the
MSF program Proyecto Vida. Subsequently, he was transferred to Clinic No. 12 of the
Coatepeque National Hospital where he underwent some CD4 counts and viral load tests. At
the present time, he is regularly undergoing CD4 counts and viral load testing, although on
the most recent occasions he has been asked to make a financial “collaboration” of 5 or 10
The petitioners’ brief of September 30, 2011 (evidence file, folio 1362), and list annexed to the IACHR
Merits Report of April 13, 2016 (evidence file, folio 12767).
306
Birth certificate of Felix de Jesús Cabrera Morales (evidence file, folio 12872); statements made by Felix
de Jesús Cabrera Morales on March 28, 2017 (evidence file, folios 11627, 11629 and 11636); the petitioners’ brief
of August 7, 2009 (evidence file, folio 831), and Affidavit prepared by Felix de Jesús Cabrera Morales during the
public hearing held before the Court.
307
Affidavit prepared by Felix de Jesús Cabrera Morales on March 28, 2017 (evidence file, folios 11627,
11628 and 11631), and Affidavit prepared by Felix de Jesús Cabrera Morales during the public hearing held before
the Court.
308
The petitioners’ brief of September 30, 2011 (evidence file, folio 1365), and list annexed to the IACHR
Merits Report of April 13, 2016 (evidence file, folio 12770).
309
100