RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 3 DE NOVIEMBRE DE 2023
CASO GALETOVIC SAPUNAR Y OTROS VS. CHILE
VISTO:
1.
El escrito de sometimiento del caso y el Informe de Fondo de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la
Comisión”); el escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante, el “escrito de
solicitudes y argumentos”) de los representantes de las presuntas víctimas 1 (en adelante “los
representantes”); el escrito de interposición de excepción preliminar y contestación al
sometimiento del caso y al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante “escrito de
contestación”) del Estado de Chile (en adelante “Chile” o “el Estado”), y la documentación
anexa a esos escritos, así como los escritos de observaciones a la excepción preliminar y a los
argumentos del Estado sobre el objeto del litigio, formulados por los representantes y por la
Comisión.
2.
El escrito de 26 de enero de 2023, mediante el cual el Estado presentó su lista definitiva
de declarantes y solicitó la sustitución de un perito, y los escritos de 27 de enero de 2023, por
medio de los cuales la Comisión y los representantes presentaron sus respectivas listas
definitivas de declarantes.
3.
Los escritos remitidos el 9 de febrero de 2023, mediante los cuales la Comisión y el
Estado indicaron no tener observaciones a las listas definitivas de declarantes. Los
representantes no presentaron su escrito de observaciones a las listas definitivas de
declarantes del Estado y la Comisión.
CONSIDERANDO QUE:
1.
El ofrecimiento y la admisión de la prueba, así como la citación de presuntas víctimas,
testigos y peritos, se encuentran regulados en los artículos 35.1.f, 40.2.c, 41.1.c, 46, 47, 48,
49, 50 y 57 del Reglamento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante
también “la Corte” o “el Tribunal”).
2.
La Comisión Interamericana, en su escrito de sometimiento, ofreció una declaración
pericial 2. Los representantes, en su escrito de solicitudes y argumentos, ofrecieron la
declaración de una de las presuntas víctimas 3. El Estado, en su escrito de contestación, ofreció
las declaraciones de dos peritos 4.
1
La representación de las presuntas víctimas es ejercida por las señoras Macarena Sáez Torres, Camila de la
Maza Vent, Amélie Kim Cheang y por el señor Ciro Colombara.
2
La Comisión ofreció la declaración pericial de Stella Conto Díaz del Castillo.
3
Los representantes ofrecieron la declaración de Mario Galetovic.
El Estado, en su escrito de contestación, ofreció los peritajes de Luis Cordero Vega y Claudio Bonilla Meléndez.
Posteriormente, en su lista definitiva de declarantes, solicitó la sustitución de Luis Cordero Vega por José Miguel Valdivia
Olivares, debido a que el primero asumió como Ministro de Justicia y Derechos Humanos el 11 de enero de 2023.
4