INTER - AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
COMMISSION INTERAMÉRICAINE DES DROITS DE L'HOMME

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
WASHINGTON, D.C. 2 0 0 0 6 EEUU
8 de marzo de 2011
Ref.:

Caso No. 10.720
Masacres de El Mozote y lugares aledaños
El Salvador

Señor Secretario:
Tengo el agrado de dirigirme a usted en nombre de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos con el objeto de someter a la jurisdicción de
la Honorable Corte Interamericana de Derechos Humanos, el caso No. 10.720,
Masacres de El Mozote y lugares aledaños respecto de la República de El Salvador
(en adelante “el Estado”, “el Estado salvadoreño” o “El Salvador”), relacionado con
las masacres sucesivas cometidas entre el 11 y el 13 de diciembre de 1981 en el
marco de un operativo militar del Batallón Atlacatl, junto con otras dependencias
militares, en siete localidades del norte del departamento de Morazán. Así, el ataque
indiscriminado contra la población civil inició en el caserío El Mozote, continuó en el
cantón La Joya, los caseríos Ranchería, Los Toriles y Jocote Amarillo, y culminó en
el cantón Cerro Pando y la cueva del Cerro Ortiz. Como consecuencia de estos
hechos, aproximadamente un millar de personas perdieron la vida. Si bien se inició
una investigación por estos hechos, los mismos permanecen en la impunidad tras el
sobreseimiento dictado el 27 de septiembre de 1993 con base en la Ley de
Amnistía General para la Consolidación de la Paz, que continúa vigente en El
Salvador. En años posteriores se realizaron algunas exhumaciones, pero las mismas
no dieron lugar a la reactivación de las investigaciones, a pesar de reiteradas
solicitudes a las autoridades correspondientes.
El Estado de El Salvador ratificó la Convención Americana sobre Derechos
Humanos el 23 de junio de 1978 y aceptó la competencia contenciosa de la Corte
el 6 de junio de 1995. Además, el Estado ratificó la Convención Interamericana para
Prevenir y Sancionar la Tortura y la Convención Interamericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, el 5 de diciembre de 1994 y el 26
de enero de 1996, respectivamente.

Señor
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Apartado 6906-1000
San José, Costa Rica
Anexos

Select target paragraph3