RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 20 DE JULIO DE 2010
CASO VARGAS ARECO VS. PARAGUAY
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTOS:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas (en adelante “la Sentencia”)
dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte”, “la
Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 26 de septiembre de 2006.
2.
La Resolución del Tribunal de 30 de octubre de 2008, en la cual, inter alia,
declaró:
[…]
2. Que mantendrá abierto el procedimiento de supervisión de cumplimiento de los puntos
pendientes de acatamiento en el presente caso, a saber:
a)
emprender, con plena observancia de las garantías judiciales y en un plazo
razonable, todas las acciones necesarias para identificar, juzgar y sancionar a todos los
responsables de las violaciones cometidas en el presente caso (punto resolutivo noveno
de la Sentencia);
b)
realizar un acto de disculpa pública y reconocimiento de la responsabilidad
internacional, en relación con las violaciones declaradas en la Sentencia, en la
comunidad en la que vive la familia de Gerardo Vargas Areco y en presencia de ésta y
de autoridades civiles y militares del Estado, en el cual se colocará una placa en
memoria del niño Vargas Areco (punto resolutivo décimo de la Sentencia);
c)
proveer el tratamiento médico, psicológico y psiquiátrico, según sea el caso, a los
señores De Belén Areco, Pedro Vargas, y Juan, María Elisa, Patricio, Daniel, Doralicia,
Mario, María Magdalena, Sebastián y Jorge Ramón, todos ellos de apellido Vargas Areco,
si así lo requieren, y por el tiempo que sea necesario (punto resolutivo undécimo de la
Sentencia);
d)
implementar programas de formación y cursos regulares sobre derechos
humanos para todos los miembros de las Fuerzas Armadas paraguayas (punto
resolutivo duodécimo de la Sentencia);
e)
publicar en un diario de circulación nacional, por una sola vez, el capítulo relativo
a los hechos probados de la Sentencia, sin las notas al pie de página correspondientes,
y la parte resolutiva del Fallo (punto resolutivo decimotercero de la Sentencia);
f)
adecuar la legislación interna en materia de reclutamiento voluntario de menores
de 18 años en las fuerzas armadas del Paraguay, de conformidad con los estándares
internacionales en la materia (punto resolutivo decimocuarto de la Sentencia), y