8
la situación de extrema gravedad y urgencia, y de peligro de daño irreparable, que dio
lugar a las medidas provisionales ordenadas a su favor. Lo mismo se desprende de los
escritos presentados por la Comisión. En tal sentido, ante la falta de elementos que
permitan a la Corte estimar la situación de tales personas, y dado que han transcurrido
aproximadamente dos años desde la última Resolución dictada por la Corte en el presente
asunto sin que los representantes hayan presentado la información solicitada en la misma
respecto a dichas personas, el Tribunal considera procedente el levantamiento de las
medidas provisionales ordenadas a su favor.
23.
No obstante, la Corte reitera que el artículo 1.1 de la Convención Americana
establece las obligaciones generales que tienen los Estados Partes de respetar los derechos
y libertades en ella consagrados y de garantizar su libre y pleno ejercicio a toda persona
que esté sujeta a su jurisdicción, en toda circunstancia. En este sentido, los supuestos de
levantamiento de medidas provisionales por el Tribunal no pueden implicar que el Estado
quede relevado de sus obligaciones convencionales de protección. Por ello, la Corte destaca
que, independientemente de la existencia de medidas provisionales específicas, el Estado
se encuentra obligado a garantizar los derechos de los señores Ricardo Gutiérrez Soler,
Yaqueline Reyes, Leonardo Gutiérrez Rubiano, Ricardo Gutiérrez Rubiano, Sulma Tatiana
Gutiérrez Rubiano, Paula Camila Gutiérrez Reyes, Luisa Fernanda Gutiérrez Reyes, Carlos
Andrés Gutiérrez Rubiano y Leydi Caterin Gutiérrez Peña.
B.
Participación a los beneficiarios o sus representantes en la planificación e
implementación de las medidas de protección y que, en general, se les mantenga
informados sobre el avance de las medidas provisionales (punto resolutivo
segundo de la Resolución de 9 de julio de 2009).
24.
El Estado hizo referencia a diversas reuniones de seguimiento y concertación
celebradas con los representantes de los beneficiarios y, en ocasiones, con el señor Wilson
Gutiérrez Soler, los días 19 de abril de 2009, 18 de febrero, el 13 de mayo, 10 de junio, 15
de julio, 7 de octubre y 25 de noviembre de 2010, en las cuales han estado presentes las
entidades estatales encargadas de implementar las medidas de protección. El Estado
informó que dichas reuniones han permitido una comunicación constante entre las
entidades estatales, los representantes y el beneficiario, lo cual ha conllevado a que las
observaciones y comentarios que tenga cada una de las partes respecto a la
implementación de las medidas sea valorada por las entidades estatales y, de ser
procedente, se tomen los correctivos necesarios.
25.
Los representantes señalaron que el 15 de abril de 2009 se realizó una reunión de
seguimiento y concertación de las presentes medidas pero que ello se realizó luego de que
fuera solicitada por el señor Wilson Gutiérrez Soler en varias ocasiones, por lo cual para
poder participar en ella pospuso sus regresos a Colombia hasta que el Estado accedió a
llevar a cabo la reunión. Resaltaron que de manera verbal se hicieron las observaciones en
el mismo encuentro, y que las personas responsables de la toma de decisiones relativas a
las medidas de protección material desconocían los antecedentes de las medidas, la
Sentencia dictada por la Corte en el presente caso y las circunstancias particulares por las
que atravesaban los beneficiarios. Los representantes también hicieron referencia a las
reuniones celebradas el 13 de mayo y 10 de junio de 2010.
26.
La Comisión valoró positivamente la información presentada por el Estado y señaló
que debía existir una comunicación fluida y una constante colaboración entre las partes a
fin de mejorar la implementación de las medidas provisionales. Asimismo, también indicó
que el Estado “debe otorgar la mayor prioridad a que [las medidas provisionales] sean
consensuadas con los beneficiarios a través de mecanismos adecuados de participación y
coordinación”.
27.
La Corte valora positivamente el contacto mantenido entre el Estado, los
representantes y el señor Wilson Gutiérrez Soler encaminado a concertar e implementar las