-31.
Que de conformidad con lo señalado en el Considerando octavo de la presente Resolución el
Estado no ha dado cumplimiento a lo dispuesto en los puntos resolutivos de la Sentencia sobre
fondo, reparaciones y costas emitida por el Tribunal el 31 de agosto de 2004.
Y Res[olvió]
1.
Requerir al Estado que adopte todas las medidas que sean necesarias para dar efecto y
pronto acatamiento a todas las reparaciones que fueron ordenadas por el Tribunal en la Sentencia
sobre fondo, reparaciones y costas de 31 de agosto de 2004, de conformidad con lo estipulado en
el artículo 68.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
2.
Solicitar al Estado que presente a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, a más
tardar el 24 de mayo de 2006, un informe en el cual indique todas las medidas adoptadas para
cumplir las reparaciones ordenadas por esta Corte que se encuentran pendientes de cumplimiento,
de conformidad con lo señalado en los Considerandos octavo y noveno de la […] Resolución.
3.
Solicitar a las representantes de la víctima y a la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos que presenten observaciones al informe del Estado mencionado en el punto resolutivo
anterior, en los plazos de cuatro y seis semanas, respectivamente, contados a partir de la recepción
del informe.
4.
Continuar supervisando los puntos pendientes de cumplimiento de la Sentencia sobre
fondo, reparaciones y costas de 31 de agosto de 2004.
[…]
3.
La nota de la Secretaría de la Corte (en adelante “la Secretaría”) de 1 de junio
de 2006 mediante la cual, siguiendo instrucciones del Presidente de la Corte, se
recordó al Estado del Paraguay (en adelante “el Estado” o “Paraguay”) que el 24 de
mayo de 2006 venció el plazo para que presentara el informe sobre el cumplimiento de
la Sentencia, solicitado mediante Resolución de 2 de febrero de 2006 (supra Visto 2).
Por ello se le solicitó su remisión a la brevedad.
4.
La nota de la Secretaría de 12 de julio de 2006 mediante la cual, siguiendo
instrucciones de la Corte, se reiteró al Estado la solicitud de remisión a la mayor
brevedad, del informe sobre el cumplimiento de la Sentencia, el cual fue solicitado por
el Tribunal mediante Resolución de 2 de febrero de 2006 y reiterado mediante nota del
1 de junio de 2006 (supra Vistos 2 y 3).
5.
La comunicación de 13 de septiembre de 2006, mediante la cual el Paraguay
presentó un informe sobre el cumplimiento de la Sentencia, en respuesta a lo
dispuesto en el punto resolutivo segundo de la Resolución de la Corte de 2 de febrero
de 2006 (supra Vistos 2, 3 y 4). El Estado indicó lo siguiente:
a)
“se encuentra en plena realización de gestiones ante el Ministerio de
Relaciones Exteriores, el Ministerio de Hacienda y el Congreso Nacional, para
que sean habilitados los fondos presupuestarios para el pago debido al [seño]r
Canese”; y
b)
“se acompaña[ron] en su oportunidad copias de los Dictámenes P.G.R
No. 456 y 457” emanados del Procurador General de República “instando a los
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents