RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
DE 23 DE NOVIEMBRE DE 2012
CASO APITZ BARBERA Y OTROS (“CORTE PRIMERA DE LO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO”) VS. VENEZUELA
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA

VISTO:
1.
La Sentencia de excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas (en adelante “la
Sentencia”) dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la
Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 5 de agosto de 2008, mediante la cual
dispuso que:
16.
El Estado debe realizar los pagos de las cantidades establecidas en la […] Sentencia por
concepto de daño material, inmaterial y reintegro de costas y gastos dentro del plazo de un año
a partir de la notificación de la […] Sentencia […].
17.
El Estado debe reintegrar al Poder Judicial a los señores Juan Carlos Apitz Barbera y
Perkins Rocha Contreras y a la señora Ana María Ruggeri Cova, si éstos así lo desean, en un
cargo que tenga las remuneraciones, beneficios sociales y rango equiparables a los que les
correspondería el día hoy si no hubieran sido destituidos. Si por motivos fundados, ajenos a la
voluntad de las víctimas, el Estado no pudiese reincorporarlas al Poder Judicial en el plazo de seis
meses a partir de la notificación de la […] Sentencia, deberá pagar a cada una de las víctimas la
cantidad establecida en el párrafo 246 de [la] Sentencia.
18.
El Estado debe realizar las publicaciones señaladas en [la] Sentencia, en el plazo de seis
meses a partir de la notificación de la misma.
19.
El Estado debe adoptar dentro del plazo de un año a partir de la notificación de la […]
Sentencia las medidas necesarias para la aprobación del Código de Ética del Juez y la Jueza
Venezolanos, de conformidad con lo expuesto en el párrafo 253 de [la] Sentencia.
20.
Supervisará la ejecución íntegra de esta Sentencia y dará por concluido el presente caso
una vez que el Estado haya dado cabal cumplimiento a lo dispuesto en la misma. Dentro del



El Juez Diego García Sayán informó al Tribunal de su inhibitoria para conocer del caso el 28 de enero de
2008, durante el trámite de la etapa de excepciones preliminares, fondo y reparaciones y costas del presente caso.
La inhibitoria del Juez García-Sayán y la decisión de la Presidencia fueron notificadas a las partes el 29 de enero de
2008. En razón de lo anterior, de conformidad con lo establecido en el artículo 5 del Reglamento de la Corte y
debido a la inhibitoria del Juez García-Sayán para la deliberación del presente asunto, el Juez Manuel E. Ventura
Robles, Vicepresidente, asumió la Presidencia para la deliberación de la presente Resolución. El Juez Eduardo Vio
Grossi informó al Tribunal que por motivos de fuerza mayor no podía estar presente en la deliberación y firma de la
presente Resolución.

Select target paragraph3