4 allowing for immediate communication to request assistance in the event of danger. d) investigate and clarify the events reported, for which the State is requested that: agents patrolling the streets work in coordination with agents stationed in permanent posts, to prevent any intimidation episode from reoccurring or the threats from being materialized; both the Prosecutor's Office and the National Civilian Police make coordinated efforts to locate the vehicle that followed Bonifacio Osorio-Ixpatá on September 30, 2006; an inquest be carried out over the existence and composition of the "Hell's Angels organization" mentioned in the note; and the Court, the ECAP and the CALDH be informed every fortnight of the activities conducted in order to investigate and clarify the events reported; and e) keep the measures in force for at least six months, when they shall be reviewed. 6. The Order of the President of the Court (hereinafter, “the President”) of October 20, 2006, in which he decided: 1. To require the State to immediately adopt all such measures as are necessary to protect the lives and physical integrity of Nieves Gómez-Dupuis, Bonifacio Osorio-Ixtapá and other officers of the Community Studies and Psychosocial Action Team Association). 2. To require the Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (Center for Legal Action in Human Rights) to furnish this Court, within seven days as from notification of the […] Order, with a list of the names of the officers of the Asociación Civil Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial whose favor the State must adopt such protection measures. 3. To require the State to investigate the events calling for the adoption of [...] urgent measures, identify those responsible and, where applicable, impose the appropriate punishment. 4. To require the State to take any such steps as are appropriate so that the protection measures set forth in the [...] Resolution be planned and implemented with the participation of the beneficiaries thereof or their representatives so that such measures are carried out effectively and efficiently, and generally to consistently keep them informed of the progress of their implementation. 5. To require the State to inform the Inter-American Court of Human Rights about the measures adopted pursuant to the Order, within ten days as from notification [...] thereof. 6. To request the beneficiaries of such measures or their representatives to submit to the Inter-American Court of Human Rights any comments they deem appropriate within five days as from notification of the State’s report. 7. To request the Inter-American Commission on Human Rights to submit to the Inter-American Court of Human Rights any comments it deems appropriate within seven days as from notification of the State’s report. 8. To request the State that, after submitting the report mentioned in [Order] operative paragraph five, it continues to inform the Inter-American Court of Human Rights every two months about the urgent measures adopted, and to request the beneficiaries of such measures or their representatives, and the Inter-American Commission on Human Rights, to submit their comments within four and six weeks respectively as from notification of the State's reports. […] 7. The brief submitted by the representatives on October 30, 2006, in which they provided the list with the names of the ECAP officers for whom the State must adopt