ÍNDICE I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA 4 II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE 6 III COMPETENCIA 8 IV EXCEPCIONES PRELIMINARES 9 A. Alegada inadmisibilidad del sometimiento del caso a la Corte en virtud de la publicación del Informe de Fondo por parte de la Comisión 9 B. Alegada incompetencia ratione personae respecto de las presuntas víctimas 11 C. Alegada incompetencia ratione personae de violaciones en abstracto 16 D. Alegada incompetencia ratione temporis respecto de hechos anteriores a la fecha de reconocimiento de la jurisdicción de la Corte, y alegada incompetencia ratione temporis en cuanto a hechos anteriores a la adhesión a la Convención por el Estado 17 E. Alegada incompetencia ratione materiae por violación al principio de subsidiaridad del sistema interamericano 19 F. Alegada incompetencia ratione materiae relativa a presuntas violaciones de la prohibición del tráfico de personas 21 G. Alegada incompetencia ratione materiae sobre supuestas violaciones de derechos laborales 22 H. Alegada falta de agotamiento previo de los recursos internos 22 I. Alegada prescripción de la petición ante la Comisión para la reparación de daños morales y materiales 24 V PRUEBA 25 A. Prueba documental, testimonial y pericial 25 B. Admisión de la prueba 26 C. Valoración de la prueba 26 VI HECHOS 27 A. Contexto 27 B. Hechos dentro de la competencia temporal de la Corte 38 VII DETERMINACIÓN SOBRE LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS 47 A. Fiscalización de abril de 1997 47 B. Fiscalización de marzo de 2000 51 VIII FONDO 55 VIII-1 PROHIBICIÓN DE LA ESCLAVITUD, SERVIDUMBRE, TRABAJO FORZOSO Y TRATA DE ESCLAVOS Y MUJERES, DERECHOS A LA INTEGRIDAD PERSONAL, A LA LIBERTAD PERSONAL, AL RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, DERECHO DE CIRCULACIÓN Y DE RESIDENCIA Y DERECHOS DEL NIÑO 56 A. Argumentos de las partes y de la Comisión 56 B. Consideraciones de la Corte 62 B.1 La evolución de la prohibición de la esclavitud, la servidumbre, el trabajo forzoso y las prácticas análogas a la esclavitud en el derecho internacional 64 B.2 Tribunales Internacionales y Órganos Cuasi-Judiciales 68 B.3 Elementos del concepto de esclavitud 71 B.4 Prohibición y definición de servidumbre como forma análoga de esclavitud 72 B.5 Prohibición y definición de la trata de esclavos y la trata de mujeres 74 B.6 Trabajo Forzoso u Obligatorio 77 B.7 Los hechos del presente caso a la luz de los estándares internacionales 78 B.8 Legislación penal brasileña 80 2