Corte Interamericana de Derechos Humanos
Caso de las Niñas Yean y Bosico Vs. República Dominicana
Sentencia de 23 de noviembre de 2006
(Demanda de Interpretación de la Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo,
Reparaciones y Costas)
En el Caso de las Niñas Yean y Bosico,
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte” o “el Tribunal),
integrada por los siguientes jueces:
Sergio García Ramírez, Presidente;
Alirio Abreu Burelli, Vicepresidente;
Antônio A. Cançado Trindade, Juez;
Cecilia Medina Quiroga, Jueza;
Manuel E. Ventura Robles, Juez; y
Diego García-Sayán, Juez;
presentes, además,
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario; y
Emilia Segares Rodríguez, Secretaria Adjunta;
de conformidad con el artículo 67 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos
(en adelante “la Convención” o “la Convención Americana”) y el artículo 59 del Reglamento
de la Corte (en adelante “el Reglamento”), resuelve sobre la demanda de interpretación de
la Sentencia sobre excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas emitida por la
Corte el 8 de septiembre de 2005 en el Caso de las Niñas Yean y Bosico (en adelante “la
demanda de interpretación”), presentada por la República Dominicana (en adelante “la
República Dominicana” o “el Estado”) el 5 de enero de 2006.
I
INTRODUCCIÓN DE LA DEMANDA DE INTERPRETACIÓN Y SU OBJETO
El Juez Oliver Jackman no participó en la deliberación y firma de la presente Sentencia, ya que informó a
la Corte que, por motivos de fuerza mayor, no podía participar en el LXXIII Período Ordinario de Sesiones del
Tribunal.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents