Os fatos do caso se referem à proteção da vida e da integridade pessoal de A. J., sua mãe, e quatro pessoas integrantes da organização Action Citoyenne pour le Respect des Droits Humains, que sofreram atos de assédio e perseguição por parte de funcionários policiais depois de denunciar o estupro sofrido por A. J. por parte de um desses funcionários.