Os fatos têm a ver com a proteção do direito à vida e à integridade de María L. Afiuni devido às condições em que se encontrava privada de liberdade. Em particular, por não se garantir sua separação a respeito de outros réus, os quais ela mesma havia posto em prisão quando atuava como juíza.