Los hechos tienen que ver con la protección del derecho a la vida y a la integridad de María L. Afiuni debido a las condiciones en que se encontraba privada de libertad. En particular, por no garantizarse su separación respecto de otros reos a quien ella misma habría puesto en prisión cuando ejercía como jueza.